Privacy Policy

Kuchga kirish sanasi: 2026 yil 01 mart
Oxirgi yangilangan: 01 mart 2026 yil

Ushbu Maxfiylik siyosati (“Siyosat”) ZURKA CE BITI DOO (“Evenda”, “biz”, “biz”) evenda.io veb-saytidan, tegishli subdomenlardan, tashkilotchi boshqaruv panelidan, voqealar sahifalaridan, KEEP sahifalaridan, integratsiya _AP_Idan foydalanganingizda shaxsiy maʼlumotlarni qanday toʻplashi, ishlatishi, saqlashi, oʻtkazishi va boshqa tarzda qayta ishlanishini tushuntiradi. email bildirishnomalari va boshqa Evenda xizmatlari.

Iltimos, veb-sayt va xizmatdan foydalanishdan oldin ushbu Siyosatni diqqat bilan o'qing.

1. Biz kimmiz

Evenda veb-sayti va xizmatining operatori:

ZURKA CE BITI DOO
PIB: 114432064
MB: 22023195
Beograd, Kraljice Natalije 11, Serbiya
Email: [email protected]

Amaldagi shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish qonuni maqsadlari uchun Evenda quyidagi vazifalarni bajarishi mumkin:

mustaqil ma'lumotlar boshqaruvchisi, bu erda biz qayta ishlash maqsadlari va vositalarini aniqlaymiz;
tashkilotchi nomidan ishlaydigan ma'lumotlar protsessori, bu erda biz tashkilotchi nomidan xaridorlar, ishtirokchilar yoki boshqa shaxslarning ma'lumotlarini qayta ishlaymiz;
maʼlumotlarning maʼlum toifalariga, xususan, xavfsizlik, suiisteʼmolning oldini olish, obuna toʻlovi, tahliliy maʼlumotlar, hodisalar jurnallari, qoʻllab-quvvatlash, qonuniy majburiyatlarga rioya qilish va Evenda huquqlarini himoya qilish bilan bogʻliq alohida boshqaruvchi.

2. Evenda roli haqida muhim tushuntirish

Evenda — tadbir tashkilotchilari uchun SaaS platformasi.

Agar tashkilotchi tadbirni nashr etish, chiptalarni sotish, buyurtmalarni yig‘ish va ishtirokchilarni boshqarish uchun Evenda dan foydalansa, u holda:

Evenda, agar alohida kontekstda boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, chipta sotuvchisi emas;
chipta sotib olish shartnomasi xaridor va tashkilotchi o'rtasida tuziladi;
chipta uchun to‘lov tashkilotchi foydasiga, tashkilotchining bank hisob raqamiga, to‘lov tizimining hisob raqamiga yoki tashkilotchiga tegishli bo‘lgan boshqa to‘lov rekvizitlariga amalga oshiriladi;
ma'lumotlarni qayta ishlashning o'ziga xos stsenariysiga qarab, tashkilotchi o'z tadbiri uchun xaridor va ishtirokchilar ma'lumotlarining mustaqil nazoratchisi sifatida harakat qilishi mumkin.

Bu shuni anglatadiki, ba'zi ma'lumotlarga nisbatan Evenda chipta sotish tranzaksiyasining tarafi sifatida emas, balki texnik infratuzilma provayderi sifatida ishlaydi.

3. Biz qanday ma'lumotlarni to'plashimiz mumkin

Evenda bilan qanday munosabatda boʻlishingizga qarab, biz quyidagi maʼlumotlar toifalarini qayta ishlashimiz mumkin.

3.1. Veb-saytga tashrif buyuruvchilar ma'lumotlari

IP manzili;
brauzer, qurilma, operatsion tizim va til ma'lumotlari;
kukilar, seans identifikatorlari va shunga o'xshash texnik ma'lumotlar;
tashrif buyurilgan sahifalar, bosishlar, trafik manbai, tashrif vaqti va veb-sayt bilan o'zaro aloqalar haqidagi ma'lumotlar;
fikr-mulohaza, obuna yoki so'rov shakllariga kiritgan ma'lumotlaringiz.

3.2. Tashkilotchi ma'lumotlari

ismi va familiyasi;
email, telefon raqami va boshqa aloqa ma'lumotlari;
hisob va autentifikatsiya ma'lumotlari;
kompaniya nomi, ro'yxatdan o'tish va soliq ma'lumotlari, manzili va to'lov ma'lumotlari;
tashkilotchi jamoasi va tayinlangan rollar haqida ma'lumot;
hisob-kitob ma'lumotlari, reja ma'lumotlari, obuna holati va Evenda dan foydalanish uchun to'lovlar;
tekshirish, ko'rib chiqish, qo'llab-quvvatlash yoki ishga tushirish paytida taqdim etilgan ma'lumotlar.

3.3. Qabul qiluvchi va ishtirokchi ma'lumotlari

Agar xaridor yoki ishtirokchi tadbir sahifasi, hisob-kitob, roʻyxatdan oʻtish shakli yoki chipta bilan oʻzaro aloqada boʻlsa, quyidagi maʼlumotlar Evenda infratuzilmasi orqali qayta ishlanishi mumkin:

ismi va familiyasi;
email;
telefon raqami;
buyurtma va chipta ma'lumotlari;
voqea, sessiya, chipta toifasi, o'rindiq, narx, promo-kod va buyurtma holati ma'lumotlari;
buyurtma yoki ro'yxatga olish shaklida tashkilotchi tomonidan so'ralgan qo'shimcha ma'lumotlar;
bildirishnomalar, chiptalar, QR kodlari, tasdiqlashlar va xizmat xabarlarini yuborish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlar;
buyurtma, chipta yoki voqea bilan o'zaro ta'sir qilish tarixi.

3.4. To'lov ma'lumotlari

Standart xizmat modelida Evenda o‘z hisobiga chipta sotish mablag‘larini olmaydi.

Chiptalarga oid toʻlov maʼlumotlari, jumladan, bank kartasi maʼlumotlari, hamyon maʼlumotlari yoki boshqa toʻlov maʼlumotlari odatda tegishli toʻlov provayderi, bank yoki tashkilotchi tomonidan oʻz tizimlarida qayta ishlanadi.

Evenda cheklangan toʻlov metamaʼlumotlarini olishi mumkin, masalan:

to'lov holati;
tranzaktsiya identifikatori;
to'lov usuli turi;
miqdori;
bitimning sanasi va vaqti;
to'lov natijasini interfeysda ko'rsatish uchun zarur bo'lgan texnik holatlar.

Evenda obuna toʻlovlari uchun biz hisob-kitob, hisob-faktura, toʻlovni tasdiqlash, hisob va qoʻllab-quvvatlash uchun zarur boʻlgan maʼlumotlarni qayta ishlashimiz mumkin.

3.5. Yordam va aloqa ma'lumotlari

qo'llab-quvvatlash so'rovlarining mazmuni;
siz bizga yuborgan qo'shimchalar va hujjatlar;
__KEEP_EMAIL_WORD_WORD, xabar yoki boshqa yozishmalar kanallar;
so'rov qanday ko'rib chiqilganiga oid yozuvlar.

3.6. Xavfsizlik va suiiste'mollikning oldini olish ma'lumotlari

kirish va hodisalar jurnallari;
shubhali harakatlar haqidagi ma'lumotlar;
veb-sayt, hisoblar va himoya qilish uchun ishlatiladigan texnik signallar infratuzilma;
buzilishlar, shikoyatlar, firibgarlik, suiiste'mollik yoki boshqa hodisalarni tekshirish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlar.

4. Ma'lumotlar manbalari

Biz shaxsiy ma'lumotlarni olishimiz mumkin:

to'g'ridan-to'g'ri sizdan;
tashkilotchidan, agar siz ushbu tashkilotchining tadbiri bilan Evenda orqali muloqot qilsangiz;
jamoangiz yoki hamkasblaringizdan, agar ular sizni tashkilotchi hisobiga taklif qilsalar;
to'lov provayderlari, banklar, email provayderlari va xizmat uchun zarur bo'lgan boshqa hamkorlardan;
veb-sayt va xizmatdan foydalanganda avtomatik ravishda;
tekshirish, xavfsizlik, qonuniy muvofiqlik yoki Evenda huquqlarini himoya qilish uchun kerak bo'lganda hammaga ochiq manbalardan.

5. Qayta ishlashning maqsadlari

Biz shaxsiy ma'lumotlarni quyidagi maqsadlarda qayta ishlashimiz mumkin:

veb-sayt va xizmatga kirishni ta'minlash;
hisoblarni ro'yxatdan o'tkazish va yuritish;
tashkilotchilarga platforma funksiyalarini taqdim etish;
tadbirlarni sozlash, boshqarish va nashr etish;
buyurtmalar, chiptalar, ro'yxatga olishlar, bildirishnomalar va xizmat ko'rsatish aloqalarini qayta ishlash;
foydalanuvchilarni qo'llab-quvvatlash;
foydalanuvchi yoki tashkilotchi bilan shartnomani bajarish;
Evenda dan foydalanish uchun obunalarni qayta ishlash, hisob-kitob qilish, invoys va to‘lovlarni hisobga olish;
veb-sayt, xosting, API, integratsiya va ilovalarning ishlashini ta'minlash;
xavfsizlikni ta'minlash va firibgarlik, spam, suiiste'mollik va boshqa noto'g'ri foydalanishning oldini olish;
ro'yxatga olish va tekshirish harakatlari;
interfeyslarni, funksionallikni va xizmat sifatini tahlil qilish va yaxshilash;
qonuniy majburiyatlarga rioya qilish;
huquqiy da'volarni belgilash, amalga oshirish va himoya qilish;
majburiy xizmat xabarnomalarini yuborish;
qonun tomonidan ruxsat etilgan va tegishli qonuniy asos mavjud bo'lganda marketing kommunikatsiyalarini yuborish.

6. Qayta ishlashning huquqiy asoslari

Vaziyatga qarab, biz quyidagi qonuniy asoslardan biri yoki bir nechtasi bo'yicha ma'lumotlarni qayta ishlaymiz:

shartnomani yoki shartnomani tuzishdan oldingi bosqichlarni bajarish;
qonuniy majburiyatga rioya qilish;
Evendaning qonuniy manfaatlari yoki uchinchi shaxsning qonuniy manfaatlari, agar bunday manfaatlar sizning huquq va erkinliklaringiz bilan chegaralanmagan bo‘lsa;
qonun hujjatlarida nazarda tutilgan hollarda rozilik;
amaldagi qonunchilikda ruxsat etilgan boshqa huquqiy asoslar.

6.1. Biz odatda shartnomaning bajarilishiga tayanamiz

hisobni yaratish va yuritish;
xizmat funksiyalariga kirishni ta'minlash;
xizmat xabarnomalarini yuborish;
Evenda dan foydalanish bilan bog'liq so'rovlarni qayta ishlash;
obuna va hisob-kitoblarni boshqarish.

6.2. Biz odatda qonuniy manfaatlarga tayanamiz

veb-sayt va infratuzilmani himoya qilish;
firibgarlik, suiiste'mollik va huquqbuzarliklarning oldini olish;
xizmatni qo'llab-quvvatlash va takomillashtirish;
ichki boshqaruv;
nizolar, da'volar va tergovlarda Evenda huquqlarini himoya qilish;
xizmatni rivojlantirish uchun zarur bo'lgan cheklangan tahlillar.

6.3. Biz odatda rozilikka tayanganimizda

zarur bo'lmagan cookie fayllari va shunga o'xshash texnologiyalar, agar qonun bilan rozilik talab etilsa;
muayyan marketing kommunikatsiyalari;
rozilik qonun bilan aniq talab qilingan boshqa holatlar.

7. Evenda qachon kontroller va u protsessor bo'lsa

Evenda roli muayyan qayta ishlash kontekstiga bog'liq.

7.1. Evenda boshqaruvchi sifatida

Evenda odatda quyidagilarga oid maʼlumotlarni qayta ishlaganda mustaqil boshqaruvchi vazifasini bajaradi:

tashkilotchilar va ularning jamoasi a'zolari;
obunalar, rejalar, hisob-fakturalar va SaaS to'lovlari;
qo'llab-quvvatlash va foydalanuvchilar bilan aloqa;
xavfsizlik, jurnallar, firibgarlik va suiiste'mollikning oldini olish;
Evenda xizmatidan foydalanishga oid tahliliy ma'lumotlar;
Evenda huquqlarining qonuniy muvofiqligi va himoyasi.

7.2. Evenda tashkilotchi nomidan ishlovchi protsessor sifatida

Evenda protsessor vazifasini bajarishi mumkin, bunda tashkilotchi quyidagi ma'lumotlarni qayta ishlash uchun platformadan foydalanadi:

chipta xaridorlari;
tadbir ishtirokchilari;
mehmonlar, tashrif buyuruvchilar yoki ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilar;
tashkilotchi tomonidan tuzilgan qo'shimcha blankalarni to'ldirgan shaxslar;
chiptalar, QR kodlari, ro'yxatga olishlar va ma'lum bir voqeaga oid bildirishnomalar oluvchilar.

Bunday hollarda tashkilotchi tadbirni o'tkazish, chiptalarni sotish, ishtirokchilarni ro'yxatga olish, ular bilan muloqot qilish, to'lovlarni qaytarish va tadbirga xizmat ko'rsatish kabi qayta ishlashning muhim maqsadlarini belgilaydi.

7.3. Tashkilotchining alohida roli

Tashkilotchi o'z tadbiriga, shu jumladan quyidagilarga nisbatan xaridor va ishtirokchi ma'lumotlarining mustaqil nazoratchisi sifatida harakat qilishi mumkin:

ma'lumotlarni to'plash maqsadlarini tavsiflash;
buyurtma yoki ro'yxatga olish shaklining mazmuni;
qabul qilish qoidalari;
to'lovlarni qaytarish;
voqea bilan bog'liq aloqa;
soliq va chiptalarni sotish bilan bog'liq boshqa qonuniy majburiyatlar.

Agar sizning so'rovingiz muayyan voqea, buyurtma yoki chiptaga tegishli bo'lsa, ba'zi hollarda tegishli ishlov berishni belgilovchi tomon sifatida tashkilotchi bilan bevosita bog'lanishingiz kerak bo'lishi mumkin.

8. Biz kimga ma'lumotlarni oshkor qilishimiz mumkin

Biz shaxsiy ma'lumotlarni quyidagi toifadagi oluvchilarga oshkor qilishimiz mumkin:

tadbir tashkilotchilari;
kirish huquqi doirasida tashkilotchi jamoasi a'zolari;
hosting provayderlari, bulutli provayderlar, CDN provayderlari va infratuzilma pudratchilari;
email, SMS va aloqa provayderlari;
tahlil va monitoring provayderlari;
obuna hisob-kitobi yoki statuslarni texnik sinxronlashtirish uchun zarur bo'lgan darajada to'lov provayderlari, banklar va moliyaviy vositachilar;
qo'llab-quvvatlash, CRM va yordamchi vositalar provayderlari;
xavfsizlik, firibgarlikka qarshi kurash, loglarni kesish va audit pudratchilari;
advokatlar, auditorlar, buxgalterlar va boshqa maslahatchilar;
davlat organlari, sudlar, huquqni muhofaza qiluvchi organlar, tartibga soluvchi va nazorat qiluvchi organlar, bizdan qonun tomonidan talab qilingan yoki Evenda, foydalanuvchilarning yoki uchinchi shaxslarning huquqlarini himoya qilish zarur bo‘lganda;
so'rovni bajarish, nizoni hal qilish, buyurtmani tasdiqlash, pulni qaytarish yoki shikoyat yoki da'voni ko'rib chiqish uchun zarur bo'lganda xaridor yoki tashkilotchi.

Biz shaxsiy ma'lumotlarni alohida tijorat mahsuloti sifatida sotmaymiz.

9. Xalqaro ma’lumotlarni uzatish

Foydalanilayotgan infratuzilma va pudratchilarga qarab, shaxsiy maʼlumotlar siz xizmatdan foydalanayotgan mamlakatdan tashqarida, jumladan, Evenda serverlari, pudratchilari yoki texnik provayderlari joylashgan mamlakatlarga ishlov berilishi yoki uzatilishi mumkin.

Agar ma'lum bir ma'lumotlarni uzatish maxsus huquqiy kafolatlardan foydalanishni talab qilsa, biz qonunda nazarda tutilgan mexanizmlarga tayanamiz, jumladan:

agar kerak bo'lsa, adekvatlik to'g'risidagi qaror;
standart shartnoma qoidalari;
amaldagi qonunchilikda ruxsat etilgan boshqa mexanizmlar.

10. Ma'lumotlarni saqlash muddatlari

Biz shaxsiy ma'lumotlarni to'plash maqsadlari uchun zarur bo'lgan vaqtdan ko'proq vaqt davomida saqlaymiz, agar qonun tomonidan boshqa muddat talab qilinmasa yoki ruxsat berilmasa.

Saqlash muddati ma'lumotlar toifasiga va qayta ishlash kontekstiga bog'liq. Masalan:

hisob ma'lumotlari hisob muddati davomida va u yopilgandan keyin oqilona vaqt davomida saqlanadi;
shartnoma va hisob-kitob ma'lumotlari shartnomani bajarish, buxgalteriya hisobi va soliqqa rioya qilish, qonunchilik talablariga rioya qilish uchun zarur bo'lgan muddat davomida saqlanadi;
qo'llab-quvvatlash ma'lumotlari so'rovni qayta ishlash, ichki sifat nazoratini amalga oshirish, huquqlarni himoya qilish va qonuniy majburiyatlarni bajarish uchun zarur bo'lgan muddat davomida saqlanadi;
texnik jurnallar va xavfsizlik ma'lumotlari xavfsizlik, hodisalarni tekshirish va xizmatni muhofaza qilish uchun oqilona zarur bo'lgan vaqt davomida saqlanadi;
tashkilotchi nomidan qayta ishlangan xaridor va ishtirokchi ma'lumotlari tashkilotchining ko'rsatmalariga, xizmat ko'rsatish shartlariga va amaldagi qonunchilik talablariga muvofiq saqlanadi.

Amaldagi saqlash muddati tugagandan so'ng, ma'lumotlar o'chiriladi, anonimlashtiriladi yoki boshqa usulda identifikatsiyalashga imkon bermaydigan shaklga aylantiriladi, agar qonun tomonidan keyingi saqlash talab qilinmasa.

11. Cookie fayllari va shunga o'xshash texnologiyalar

Evenda quyidagi maqsadlarda kukilar, piksellar, mahalliy xotira va shunga o‘xshash texnologiyalardan foydalanadi:

veb-saytning ishlashini va autentifikatsiyasini ta'minlash;
foydalanuvchi sozlamalarini saqlash;
xizmatning xavfsizligi va barqarorligi;
tahlil va funksionallikni takomillashtirish;
marketing va samaradorlikni o'lchash, agar qonun ruxsat bergan bo'lsa va zarur huquqiy asosga asoslanadi.

Amaldagi texnologiyalar, ulardan foydalanish maqsadlari va mavjud sozlamalar haqida batafsil maʼlumotlar Evenda cookie-fayllar siyosatida va, agar kerak boʻlsa, cookie sozlamalari interfeysida keltirilgan.

12. Sizning huquqlaringiz

Amaldagi qonunchilik va maxsus qayta ishlash kontekstiga qarab, siz quyidagi huquqlarga ega bo'lishingiz mumkin:

ma'lumotlaringizga kirishni so'rash;
noto'g'ri yoki to'liq bo'lmagan ma'lumotlarni tuzatishni talab qilish;
ma'lumotlarni o'chirishni talab qilish;
so'rovni qayta ishlashni cheklash;
qonuniy manfaatlarga asoslangan qayta ishlashga e'tiroz bildirish;
qayta ishlash rozilikka asoslangan bo'lsa, rozilikni qaytarib olish;
agar kerak bo'lsa, ma'lumotlarni ko'chirish imkoniyatini so'rash;
agar bunday huquq qo'llanilsa, faqat avtomatlashtirilgan qayta ishlashga asoslangan qaror qabul qilinishi mumkin emas;
vakolatli nazorat organiga shikoyat qilish.

Agar Evenda maʼlumotlaringizni tashkilotchi nomidan ishlaydigan protsessor sifatida qayta ishlasa, biz soʻrovingizni tashkilotchiga yoʻnaltirishimiz yoki kerak boʻlganda tashkilotchini soʻrovni koʻrib chiqishga jalb qilishimiz mumkin.

13. Huquqlaringizni qanday amalga oshirish kerak

Siz shaxsiy ma'lumotlarga oid so'rovni quyidagi manzilga yuborishingiz mumkin: [email protected]

Maʼlumotlaringizni himoya qilish va ruxsatsiz oshkor etilishining oldini olish uchun kerak boʻlganda sizdan shaxsingizni tasdiqlashingizni soʻrashimiz mumkin.

Biz so'rovni amaldagi qonunchilikda belgilangan muddatlarda va tartibda ko'rib chiqamiz.

14. Nazorat qiluvchi organga shikoyatlar

Agar shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berish amaldagi qonunchilikni buzadi deb hisoblasangiz, vakolatli nazorat organiga shikoyat qilish huquqiga egasiz.

Serbiya Respublikasi uchun bu vakolat:

Jamoat ahamiyati va shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha komissar
15 Bulevar kralja Aleksandra, 11120 Belgrad, Serbiya
Veb-sayt: poverenik.rs
Email: [email protected]

Agar boshqa davlat yoki yurisdiktsiya qonunlari sizning vaziyatingizga taalluqli bo'lsa, siz doimiy yashash joyingiz, ish joyingiz yoki da'vo qilingan huquqbuzarlik joyidagi tegishli vakolatli nazorat organiga ham murojaat qilishingiz mumkin, agar bunday huquq amaldagi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan bo'lsa.

15. Ma'lumotlar xavfsizligi

Evenda ma'lumotlarning tabiatini, qayta ishlash xatarlarini va mavjud texnologiyalarni hisobga olgan holda shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish uchun oqilona texnik va tashkiliy choralarni qo'llaydi.

Bunday choralar quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:

kirishni boshqarish;
autentifikatsiya va hisobni boshqarish;
voqealar jurnali;
zaxira protseduralari;
kerak bo'lganda shifrlash va uzatishni himoya qilish;
xavfsizlik monitoringi;
ichki hodisalarga javob berish tartib-qoidalari.

Shu bilan birga, hech qanday uzatish yoki saqlash usuli mutlaq xavfsizlikni kafolatlay olmaydi.

16. Bolalar ma'lumotlari

Evenda xizmati amaldagi qonunchilikni buzgan holda bolalar tomonidan mustaqil foydalanish uchun mo‘ljallanmagan.

Agar bola bizga qonunni buzgan holda shaxsiy maʼlumotlarni taqdim etgan deb hisoblasangiz, biz bilan [email protected] manzili orqali bogʻlaning, biz oʻchirish yoki boshqa tegishli javobni koʻrib chiqamiz.

Bolalar uchun moʻljallangan tadbirlarda Evenda dan foydalanayotgan tashkilotchilar voyaga etmaganlar haqidagi maʼlumotlarga ishlov berishda qoʻllaniladigan qonunchilikka rioya qilish, jumladan, zarur roziliklarni olish va zarur hollarda qonuniy vakillarni xabardor qilish uchun mustaqil javobgardir.

17. Uchinchi tomon veb-saytlari va xizmatlari

Evenda veb-sayti va xizmatida uchinchi tomon veb-saytlari, xizmatlari, ilovalari va platformalariga havolalar bo‘lishi mumkin.

Ushbu Siyosat uchinchi tomon manbalariga taalluqli emas. Foydalanishdan oldin ularning shaxsiy shartlari va maxfiylik siyosatlarini koʻrib chiqishni tavsiya qilamiz.

18. Siyosatga o'zgartirishlar

Evenda vaqti-vaqti bilan ushbu Siyosatga o'zgartirishlar kiritishi mumkin.

Joriy versiya har doim veb-saytda e'lon qilinadi. Agar o'zgarishlar muhim bo'lsa, biz foydalanuvchilarni oqilona tarzda, masalan, veb-sayt, email yoki boshqaruv paneli orqali xabardor qilishga harakat qilamiz.

Yangi versiya kuchga kirgandan keyin veb-sayt yoki xizmatdan foydalanishni davom ettirish siz yangilangan Siyosatni ko'rib chiqqaningizni anglatadi.

19. Kontaktlar

Agar sizda ushbu Siyosat yoki shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash bo'yicha savollaringiz bo'lsa, biz bilan quyidagi manzil orqali bog'lanishingiz mumkin:

ZURKA CE BITI DOO
PIB: 114432064
MB: 22023195
Beograd, Kraljice Natalije 11, Serbiya
qo'[email protected]