Evenda

ಅಧಿಕೃತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಆಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಕರಣೆ — sérbian ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳು ಕೇವಲ ಸುಲಭಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ. ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಡುವೆ ಅಸಹಮತಿರುವಿಕೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದೆ.

ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಒಪ್ಪಂದ (DPA)

ಪ್ರಭಾವಿ ದಿನಾಂಕ: 01.03.2026
ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣ: 01.03.2026

ಈ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಒಪ್ಪಂದ (DPA) Evenda ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ Organizer Agreementಗೆ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು Evenda SaaS ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸುವ ವೇಳೆ Организатор тарабынан ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ನಡೆಯಲು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಈ DPA ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ:

ZURKA CE BITI DOO
PIB: 114432064
MB: 22023195
Beograd, Kraljice Natalije 11, Serbia
Email: [email protected]

(далее — «Evenda» или «Обработчик»)

и

ಯೋಝಕರ ಖಾತೆ ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ DPA ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ Evenda ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಯೋಜಕಿಯಾಗಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
(ಮುಂದೆ — «ಯೋಝಕ» ಅಥವಾ «ಕಾರ್ಯಾಚಾರಕ»).

Если между сторонами заключён отдельный письменный договор об обработке данных, он имеет приоритет над настоящим DPA в части прямо урегулированных в нём вопросов.

1. ಗುರಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

1.1. ಈ DPA ಕೇವಲ ಅವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ, Evenda ಪ Plaಟ್ಫಾರ್ಮ್ Evenda ಬಳಕೆಯ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ Organizer (ಯೋಜಕ) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಾಗ.

1.2. ಈ DPA Evenda ಸ್ವತಂತ್ರ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕಾರಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ:

  • ಯೋಜಕರ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ ಡೇಟಾ;
  • ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು SaaS ಪಾವತಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ;
  • ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿನಂತಿಗಳ ಡೇಟಾ;
  • ಭದ್ರತೆ, ಲಾಗಿಂಗ್, ಮೋಸ ತಡೆಯುವ ಮತ್ತು Evenda hakks ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ;
  • Evenda ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾದ ಡೇಟಾ.

    • 1.3. ಈ DPA Evenda ಅನ್ನು ಸಂಸ್ಕಾರಕರಾಗಿ ಮಾಡುವ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಿನ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು Organizer Agreement ಮತ್ತು Evenda ಅವರು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಇತರ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.

    2. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

    ಈ DPA ಗುರಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು:

    ಆಪರೇಟರ್ — ಆಯೋಜಕ, Evenda ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾ ಮೂಲಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರು.
    ಸಂಸ್ಕಾರಕ — Evenda, ಆಯೋಜಕನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವವಳು/ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
    ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅನ್ವಯಕ ಕಾನೂನು — GDPR సహಾಯದ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನುಗಳು, ಅವು ಅನ್ವಯವಾಗುವಾಗ ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಇತರೆ ಕಟ್ಟಪ್ಪಟ್ಟ ನಿಯಮಗಳು.
    ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ — ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ.
    ಡೇಟಾ ವಿಷಯ — ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
    ಸಬ್-ಸಂಸ್ಕಾರಕ — ಆಯೋಜಕರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ Evenda ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ Evenda ಸಂಸ್ಕಾರಕರು.
    ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಭದ್ರತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆ — ಅಕಸ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ನಾಶ, ಕಳಪೆ, ಬದಲಾವಣೆ, ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟನೆ ಅಥವಾ ಡೇಟಾಗಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಭದ್ರತಾ ದೋಷ.

    ಈ DPAನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು Применимое законодательство о защите данных ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರಗೊಂಡ ಅರ್ಥವಾಗಿ ವಿವರಣೆವಾಗುತ್ತದೆ.

    3. ವಿಷಯ, ಅವಧಿ, ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶ

    3.1. ಈ DPA ರ ಗುರಿ Evenda ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಕನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ Evenda ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾ ಮೂಲಕ SaaS ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂದರ್ಭ ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು.

    3.2. ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಅವಧಿ Evenda ಆಯೋಜಕನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾದ ಸಂಬಂಧಿತ ಫังก್ಷನ್ಸ್ ಬಳಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಾಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ತೆಗೆಯುವುದು, ಮರಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಮುಗುವಿನ ಅವಧಿ ಜೋಡಿಕೊಂಡಿದೆ, ಈ DPA ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾನೂನಿನ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ.

    3.3. ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸ್ವಭಾವ ಆಟ ಬಳಸಿದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅವಲಂಬನೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಬಹುದು:

    • ಸಂಗ್ರಹ;
    • ದಾಖಲೆ;
    • ಸಂಸ್ಥೆಗೊಳಪಡಿಸುದು;
    • ವಿಂಗಡಣೆ;
    • ಸಂಗ್ರಹಣೆ;
    • ಅನುಗಳಿಕೆ;
    • ತೆಗೆದುರುಕೆ;
    • ದೃಶ್ಯಗೊಳಿಸು;
    • ಬಳಕೆ;
    • ಬದಲಾವಣೆ;
    • ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡುವುದು;
    • ಮಿಲನ;
    • ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದು;
    • ಅಳಿಸುವುದು;
    • ಅಳವಳಿಕೆ;
    • Evenda ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಇतर ಕ್ರಿಯೆಗಳು.

    3.4. ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಗುರಿಗಳು ಆಯೋಜಕನಿಂದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈಗೊಳ್ಳಬಹುದು:

    |
    • ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ;
    • ಟಿಕೆಟ್ ಗಳ ಮಾರಾಟ;
    • ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯನೆಗಳ ಸಂಸ್ಕರಣೆ;
    • ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ನಿರ್ವಾಹಣೆ;
    • ಸೇವಾ ಸೂಚನೆಗಳು, ಟಿಕೆಟ್ ಗಳು ಮತ್ತು QR-ಕೋಡ್‌ಗಳ ಕಳುಹಣೆ;
    • ಆಯೋಜಕನಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುವ ರೂಪಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಬಳಸಲ್ಪಡುವವ(s).;[X311X]

      • 3.5. ಡೇಟಾ ವಿಷಯಗಳ ವರ್ಗಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾದ ವರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ವಿವರಣೆ ಈ DPAಗೆ ಅನುಬಂಧ 1 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

      4. ಪಕ್ಷಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು

      4.1. ಆಯೋಜಕರು Evenda ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಆದೇಶಗಳು, ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು, ನೋಂದಾಯನೆಗಳು ಮತ್ತು ಖರೀದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಹಕರು/ಭಾಗವಹಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ भएको ಸಂವಹನಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓಪೆರೇಟರ್ ಆಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

      4.2. Evenda ಆಯೋಜಕರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲುಪಟ್ಟ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ (ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಅವಶ್ಯಕ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

      4.3. ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

      • ಯಾವ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
      • ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ;
      • ಗುರಿಗಳ ಅಡಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ;
      • ಆಯೋಜಕನ ಖಾತೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ;
      • ಯಾವ ಫಾರ್ಮಗಳು, ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಧಿಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತವೆ.

      [X0X][X3X]3.4.[X15X]1?

      4.4? ==WEBLATE_PART==

      5.2. ಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದ (DPA), ಸಂಘტಸ್ ...

      5.3. ಸಂಘಟಕನು ಸೂಕ್ತರಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವು:

      • ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆಸಂಬಂಧಿತ;
      • ಸಂಘಟಕ ಒಪ್ಪಂದ, ಈ ಡಿಪಿಎ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ;
      • ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವು;
      • ವేదికಕ್ಕೆ ಅಸಮಾನ ದುರಸಿದ್ದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
      [ X0X]5.4. Evenda initiatief? 5.4 Kannada translation line

      6. ಒಪ್ಪಂದಗಳಂತೆ Organizer ಅಧೀನತೆ (Operator) 6. heading translation

      ಸಂಘಟಕವು ಮತ್ತು ಖಾತರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ:

      6.1. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ನ್ಯಾಯಬದ್ದ ಆಧಾರಗಳು ಇದ್ದು Evendaಗೆ ಬ бағы?

      6.2. ಡೇಟಾವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನ ಮೂಲಕ;

      6.3. ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಾ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರహಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಳನ್ನು ಸ್ವತন্ত্রವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು Evendaಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಾರದು;

      6.4. Evenda ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವರ್ಗದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಮಾನಭಾವ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಬಳಸದು, ಇಂತಹ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ;

      6.5. ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಫಾರ್ಮಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳು, ಸಂವಹನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ತನ್ನ ತಂಡದ ಪ್ರವೇಶ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕಾನೂನಾತ್ಮಕ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ;

      6.6. ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಓಪರೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದಂತೆ ಆಳಿಸುತ್ತಾರೆ;

      7. Evenda ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಆಗಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು

      Evenda обязуется:

      7.1. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಘಟಕನ ದಾಖಲೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕು;

      7.2. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಾರದು, ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸದಂತೆ;

      7.3. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗುಪ್ತತೆ ಬಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕು;

      7.4. ದಸ್ತಾವೇಜು ಡಿಪಿಎಡಿಯನ್ ವಿಭಾಗ 10 ರ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾನೂನುಗಳು талабಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ორგანიზಾತ್ಮಿಕ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು;

      7.5. ವಿಭಾಗ 8 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಉಪ-ಸಂಸ್ಕರಣಕಾರ್‌ರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು;

      7.6. ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ಸಂಘಟಕನ ಡೇಟಾ-ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ his obligations?

      7.7. gufasha Umuyobozi, uko bishoboka kose, gukora inshingano ze mu bijyanye n'umutekano, gutanga amatangazo y'ihungabana ry'amakuru, isesengura ry'ingaruka ku kurinda amakuru no gutanga inama z'imbere, niba amategeko abisaba;

      7.8. gusoza gutunganya, gusiba cyangwa kugarura amakuru yihariye y'umuntu mu buryo bwateganyijwe n'iyi DPA, keretse ibindi bikenewe n'amategeko;

      7.9. gutanga ku Organizatoru amakuru akenewe yo kugaragaza ko iri DPA yubahirijwe, kandi gufasha mu igenzura mu buryo bwateganyijwe n'iyi DPA.

      8. Abafatanyabikorwa bato mu gutunganya

      8.1. Umuryango atanga Evenda uruhushya rwanditse rusange rwo gukoresha Abafatanyabikorwa bato mu gutanga serivisi za Evenda.

      8.2. Evenda yiyemeje gukomeza urutonde rw’Abafatanyabikorwa bato rukaba ruzuye kandi, iyo hasabwe, ruzitangwa ku Muryango cyangwa ruzaboneka ku rubuga rwa Evenda cyangwa mu konti yihariye y'Umuryango.

      8.3. Mu gihe cy'umugambi wo kongera umufatanyabikorwa mushya cyangwa gusimbuza uwawanditse, Evenda itangaza Umuryango mbere mu buryo bwumvikanywe, niba iyo mpinduka ifite akamaro ku gutunganya amakuru yihariye y'umuntu.

      8.4. Umuryango afite uburenganzira bwo gutanga impungenge zishingiye ku mpamvu zifatika mu gihe cyiza nyuma yo kumenyeshwa, niba afite impamvu zemejwe zigaragaza ko ihinduka ry'uburyo bwo gutunganya rishobora guteza ibyago bikomeye byo kutubahiriza Amategeko arebana no kurinda amakuru y'abantu.

      8.5. Niba impande zombi zitabashije kuganira mu buryo bwumvikana kuri ibyo byiringiro, Evenda ifite uburenganzira bwo guhagarika igice cy'ikoreshwa kirebana na byo cyangwa gutanga icyifuzo ku Muryango ko ahagarika gukoresha iyo mirimo.

      8.6. Evenda yemeye gusinya amasezerano yanditse na buri Subprocessor, ashyiraho inshingano zo kurinda amakuru atari munsi y'ibikubiye muri iri DPA, mu gihe bihuje n'ikoreshwa ry'ibyo serivisi.

      8.7. Evenda ifite inshingano ku bikorwa by'abafatanyabikorwa bayo mu bushakashatsi arebana n'amategeko yo kurinda amakuru y'abantu n'amasezerano y'impande.

      9. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆ

      9.1. Evenda ntikora koherezanya mpuzamahanga y'amakuru yihariye y'umuntu hanze y'ubuyobozi bw'uburinzi bw'amakuru nta shingiro rihari, igihe iyo shingiro isabwa n'amategeko arebana no kurinda amakuru.

      9.2. Niba hakenewe koherezwa mpuzamahanga ry'Amakuru yihariye y'umuntu kugirango hatangwe serivisi za Evenda cyangwa gukoresha Abafatanyabikorwa bato, Evenda yiyemeza gukoresha uburyo bwemewe bwo kohereza, harimo igihe byaba ngombwa:

      • icyemezo cy' urwego rwo kurinda bihagije;
      • ibice by'amasezerano asanzwe;
      • ibindi buryo bwemewe n'amategeko, bitangwa n'amategeko yo kurinda amakuru.

      9.3. Ku busabe bw' Umuryango, Evenda itanga amakuru rusange ku buryo bwo kohereza amakuru ku rwego mpuzamahanga, niba iyo koherezwa ribayeho.

      10. Umutekano w'ikoreshwa ry'amakuru

      10.1. Mu kuzirikana uko ikoranabuhanga rimeze, igiciro cyo gushyira mu bikorwa, imiterere, ingano, konteksi n'intego z'ikoreshwa, ndetse n'ibyago ku burenganzira n'ubwisanzure bw'abantu, Evenda ishyira mu bikorwa ingamba z'umutekano w'ikoranabuhanga n'imiyoborere.

      10.2. Izi ngamba zishobora kubamo, uko bikenewe:

      • kudodora uburenganzira bwo kubona amakuru;
      • guhamya umwirondoro no gucunga konti;
      • gucunga uruhare mu rubuga imbere y'uru rubuga;
      • kwandika ibikorwa n'ibyabaye;
      • kubika kopi (backup);
      • kurinda koherezwa kw'amakuru;
      • kurinda ibikorwaremezo n'imiterere y'itumanaho;
      • amategeko yo gutahura no gufata ingamba ku bibi;
      • amabwiriza yo kugera ku makuru mu gihe cy'imbere cy'abakozi n'abafatanyabikorwa;
      • gupima, gusuzuma no kunoza ingamba z'umutekano;
      • ingamba zo kugabanya ibyago byo kwinjira bitemewe, gutakaza, guhindura cyangwa kugaragaza amakuru.

      10.3. ಆಯೋಜಕರು ಡೇಟಾಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನವೂ ಪರಮ ಭದ್ರತೆವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

      10.4. ಆಯೋಜಕರು ತಮ್ಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಹ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ:

      • ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ವಹಣೆ;
      • ಸ್ವಂತ ಸಾಧನಗಳು, ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು, ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್‌ಗಳ ಭದ್ರತೆ;
      • ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳ ಹಾಗೂ ಇತರ ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಗಳ ಕಾನೂನಬದ್ಧತೆ ಹಾಗೂ ಭದ್ರತೆ.

      11. Запросы Субъектов данных

      11.1. Evenda ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟು, ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು, ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಗಳ ವಿನಂತಿಗಳ ಉತ್ತರದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಕರು ಯುಕ್ತ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

      11.2. Evenda ಡೇಟಾ субъектದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಆಯೋಜಕರು ಓಪರೇಟರ್ ಆಗಿರುವ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದುದನ್ನು, Evenda ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದೆ:

      • ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕು;
      • ಡೇಟಾ субъектಗೆ ಅದು ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಆ ಓಪರೇಟರ್ ಆಯೋಜಕ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು;
      • ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಕಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು.

      11.3. যদি আইনಮಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಯಂತೆ ಬೇಡಿಕೆ ಬೇಡಿದಂತೆ ಬೇಡಿದಂತೆ ಬೇಡಿಕೆ ಬೇಡಿದಂತೆ, Evenda Organizer ಅವರ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಆ ವಿನಂತಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಪೂರ್ಣ ಉತ್ತರ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.

      12. Содействие в соблюдении требований законодательства

      12.1. ಸೈದುದೇಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು Evendaಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟು, Evenda ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಪಾಲನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯುಕ್ತ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ:

      • ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಭದ್ರತೆ;
      • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳ ಭದ್ರತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಕುರಿತು ಅಧಿಸೂಚನೆ;
      • ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ;
      • ನಿಗ ವೀಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಲ್ಪಟ್ಟುಚರ್ಚೆಗಳquando, ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

      12.2. ಬೇಡಲಾಗಿರುವ ಸಹಾಯವು стандартಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು Evenda ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಂಬಲದ ფარგლებს ಮೀರಿದಾಗ, ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಸಮಯ, ರೂಪ, ಮತ್ತು ದರವನ್ನು ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸಿದಂತಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

      13. Нарушение безопасности персональных данных

      13.1. Evenda Organizerಬಿಟ್ಟಿ ಪರಿಚಯಮಾಡಿದ ನಂತರ, Evenda Organizerಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನಾವಶ್ಯಕ ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಡೇಟಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭದ್ರತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ದೃಢೀಕರಣವು Evenda Organizerನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಂತೆ, ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

      13.2. چنین ಸೂಚನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ, 第一 ತಿಳಿಸಿರುವ ವೇಳೆ, ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು:

      • ಘಟನೆ ಸ್ವಭಾವದ ವಿವರಣೆ;
      • ಬಾಧಿತರ ಡೇಟಾದ ಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳು;
      • ಬಾಧಿತ ಡೇಟಾ субъектಗಳ ಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳು;
      • ಪರಿಣಾಮಗಳು;
      • ಘಟನೆ ನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅಥವಾ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು.

      13.3. Evenda ಪೂರ್ಣ ಡೇಟಾ ಪ್ರಮಾಣ ಲಭ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಹಂತಗಳಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು.

      13.4. Organizador ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ субъектಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡ ಎ೦ದು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ.

      14. Проверки и право на информацию

      14.1. ನೀತಿಯಾಗಿರುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿನಂತಿಗೆ, Evenda ಈ DPA ಪಾಲನೆ ತೋರಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

      14.2. ಈ DPA ನ ಪಾಲನೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲು ಆಯೋಜಕನು ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ; ಬೇರೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ:

      • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ;
      • ಅರ್ಹ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ;
      • ಈ DPA ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

      14.3. ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆ Evenda ಮೇಲೆ ಭಾರ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಕಾರಣಗಳಿಂದ_MINIMIZE_ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

      • ಲೆಖಿತ ಉತ್ತರಗಳ ಮೂಲಕ;
      • ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು;
      • ವರದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು;
      • dex-distance? ದೂರಸ್ಥ ಪರಿಶೀಲನೆ;
      • ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟುಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು, ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ.

      14.4. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಕೇವಲ ಕೆಳಕಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ:

      • ಇತರ ಸಮಂಜಸವಾದ ವಿಧಾನಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ;
      • ಆಯೋಜಕನು Evenda ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ;
      • ಪರಿಶೀಲನೆ ಭದ್ರತೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಸಮರ್ಪಕ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ;
      • ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಿವೆ.

      14.5. ಈ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು Organizer ಭರಿಸುತ್ತದೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಬೇರೆ ಜನಪರ ವಿರೋಧವಾದರೆ.

      15. ಡೇಟಾ ಟುಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ

      15.1. ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ավարտಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಅಥವಾ Organizer ಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಬೇಡಿಕೆಯಂತೆ Evenda, Organizer ಯ ಆಯ್ಕೆಪ್ರಕಾರ:

      • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು Organizer ಗೆ ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ; ಅಥವಾ
      • ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, consortium data protection ಅಧಿನಿಯಮಗಳು ಬೇಡಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ.

      15.2. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಹಿತ್ತಾನ Format ನಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ data ಮರುಪಡೆಯುವುದು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ, Evendaೆಯಿಂದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಂಟವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು.

      15.3. Evenda ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೋಸ್ಕೊಂಡ ನಂತರ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಮಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ:

      • ಕಾನೂನುನ Shoulder?;
      • ಮಿತ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗೆ;
      • ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ರಕ್ಷಿಸಲು;
      • ಭದ್ರತೆ, ಲಾಗಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರ ಏಕೆಂದರೆ;
      • ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಶ್ರೇಷ್ಟತೆಗಳಂತೆ.

      16. ಗೌಪ್ಯತೆ

      16.1. Evenda ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತಾ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

      16.2. Evenda ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಬಹಿರ್ಗಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ:

      • ಈ DPA ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ;
      • ಈ ವಿಷಯವು ಅನ್ವಯಿಸುವ ದತ್ತಾವಳಿಯ ಕಾಯ್ದೆಗಳ ಮೂಲಕ ಬೇಕಾದಾಗ;
      • Evenda, Organizer, data Subjects ಅಥವಾ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ.

      17. ಅನುಸರಣೆ ನಿಶ್ಚಯಿಸು

      17.1. Evenda ತನ್ನ ದತ್ತಾ ಸಂಸ್ಕಾರಕವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಮಗಳು, ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾದವರೆಗೆ ಚುಿಎಯದಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

      17.2. ಸಮಂಜಸ ಬೇಡಿಕೆಯಂತೆ Organizer Evenda ಈ DPA ಪಾಳನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Organizer ಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

      18. ಜವಾಬ್ದಾರಿ

      18.1. ಈ DPAಯಲ್ಲೇ ಬೇರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಹೊಂದಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಪಕ್ಷಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು Organizer Agreement ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗುತ್ತವೆ.

      18.2. ಈ DPAಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವೂ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕಾನೂನಿನಡಿ ಹೊರಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

      19. ಆದ್ಯತೆ

      19.1. ಈ DPA ಮತ್ತು Organizer Agreement ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ, Evenda ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Organizer ಪರವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಈ DPA ಯ ನಿಯಮಗಳು ಪ್ರಾಧಾನ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ.

      19.2. ಈ DPA ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಬೇರೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಂದ વચ્ચે ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ ಬೇರೆ ಒಪ್ಪಂದವು ನೇರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕತೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.

      20. DPA ಬದಲಾವಣೆ

      20.1. Evenda ಸಮಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ DPAಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು, ಇದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ:

      • ಕಾನೂನು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು;
      • ಸೇವೆ, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಥವಾ ಉಪ-ಪ್ರಕ್ರಿಯಾಕಾರಕರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದು;
      • ಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ.

      20.2. ಪ್ರಸ್ತುತ DPA ಆವೃತ್ತಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೆ, Evenda Organizerಗೆ ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ ಮೂಲಕ.

      20.3. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಜಾರಿಯಾದ ನಂತರ Evenda–ನ ಬಳಕೆ ಮುಂದುವರೆಸುವುದು ನವೀಕರಿಸಿದ DPA ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿರುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಡೇಟা ರಕ್ಷಣೆಯ ಕಾನೂನು ಬೇಡಿಕೆ ಬೇರೆ ಇದ್ದರೆ.

      21. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು

      21.1. ಈ DPA Serbia ಗಣರಾಜ್ಯರ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕಾನೂನು ಬೇಡಿಕೆ ಬೇರೆ ಇದ್ದರೆ.

      21.2. ಈ DPA ಯಿಂದ ಅಥವಾ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳು, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳು ಬಲವಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ, Белграда, Республика Сербияಯ ಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಇನ್ನೂ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಬೇರೆ ಇರಬಹುದು.

      22. ಸಂಪರ್ಕಗಳು

      ಈ DPA ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು:

      ZURKA CE BITI DOO
      PIB: 114432064
      MB: 22023195
      Beograd, Kraljice Natalije 11, Serbia
      [email protected]

      Приложение 1. Описание обработки

      1. Предмет обработки

      Evenda–ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು Organizer ಪರವಾಗಿ Evenda ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು, ಆದೇಶಗಳು, ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು, ನೋಂದಣಿಗಳು, ಪಾಲ್ಗೊಂಡವರು ಮತ್ತು Organizer–ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.

      2. Иштөө мөөнөтү

      Evenda платформасынын тиешелүү функцияларын Организатор тарабынан пайдалануусу мөөнөтүндө жана андан кийин Evenda же Организатордун укуктарын кайтаруу, өчүрүү, резервдик сактоо, мыйзам талаптарына ылайык келүү жана коргонуу үчүн зарыл болгон мөөнөттө, Маалыматты коргоо боюнча күчүндө бар мыйзамдарда уруксат берилген көлөмдө.

      3. Өңдөөнүн мүнөзү

      Чогултуу, жазуу, сактоо, уюштуруу, структуралаштыруу, кароо, колдонуу, өткөрүп берүү, кирүү мүмкүнчүлүгүн берүү, өчүрүү, жок кылуу жана Evenda кызматтарын көрсөтүү үчүн зарыл болгон башка аракеттер.

      4. Өңдөөнүн максаттары

      • иш-чараларды түзүү жана жарыялоо;
      • билеттерди сатуу жана буйрутмаларды иштетүү;
      • каттоо катышуучулар;
      • билеттерди, растауларды жана QR-коддорду түзүп жөнөтүү;
      • буйрутмаларды, катышуучулар тизмесин жана байланыштуу коммуникацияларды башкаруу;
      • организатордун көрсөтмөлөрүнө ылайык платформанын функциялугун камсыздоо.

      5. Маалымат субьекттеринин категориялары

      Платформанын конфигурациясына жана Организатордун аракеттерине жараша:

      • билеттерди сатып алуучулар;
      • иш-чаралардын катышуучулары;
      • каттоо же буйрутманын формасын толтургандар;
      • билеттерди алуучулар;
      • иш-чаранын ичинде Организатор кошкон байланыш адамдар;
      • өз иш-чаралары менен байланыштуу маалыматтарды платформа аркылуу жүктөгөн же чогулткан башка адамдар.

      6. Категории Персональных данных

      Организатордун настройкаларына жана колдонулган функцияларга жараша:

      • аты жана фамилиясы;
      • электрондук почта;
      • телефон номери;
      • буйрутчанын маалыматтары;
      • билеттин маалыматтары;
      • иш чара жөнүндө маалымат, дата, сеанс, категория, жай;
      • организатор тарабынан түзүлгөн кошумча талаалар;
      • буйрутманын жана билеттин абалынын тарыхы;
      • сервисдик билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн зарыл маалыматтар;
      • организатор өз алдынча чогултуучу башка Жеке маалыматтар;

      7. Специальные категории данных

      Эгер тараптар жазуу түрүндө башкача макулдашпаса, Evenda Организатордун атынан атайын жеке маалыматтардын категорияларын иштетүүгө милдеттүү эмес. Организатор ушундай иштетүүнү платформанын пайдалануусунда колдонууга мыйзамдуу негиз жана жетиштүү коргонуу чаралары жок болсо жасашы керек эмес.

      8. Операции обработки

      Evenda платформасынын иштеши үчүн Организатордун көрсөтмөлөрүнө ылайык хостингди, интерфейстерди, сактоону, администратциялоо, издөө, структуралаштыруу, экспорттоо, сервисдик билдирүүлөрдү жөнөтүү жана Evenda платформасынын иштеши үчүн зарыл болгон башка операцияларды берүү.