పత్రం యొక్క అధికారిక ప్రతి సెర్బియన్లో ఉంది.
ఇతర భాషలలోకి అనువాదాలు కేవలం సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే ప్రచురించబడ్డాయి. అనువాదం మరియు సెర్బియన్ వెర్షన్ మధ్య ఏదైనా విభేదం ఏర్పడితే, సెర్బియన్ వెర్సే ప్రామాణికంగా పరిగణించబడుతుంది.
అమలులోకి ప్రవేశించే తేదీ: 01.03.2026
చివరిగా నవీకరించబడింది: 01.03.2026
ఆర్గనైజర్తో ఈ ఒప్పందం ('ఈ ఒప్పందం'), ఈవెంట్ నిర్వాహకులు మరియు వారి అధికారిక ప్రతినిధులు ఎవెండా SaaS ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగించడానికి సంబంధించిన నిబంధనలు మరియు షరతులను నియంత్రిస్తుంది.
ఈ ఒప్పందం వీరి మధ్య కుదిరింది:
జూర్కా సిఇ బిటి డిఓ వ్యాట్ నెం.: 114432064 మొబైల్: 22023195 బెల్గ్రేడ్, క్రాల్జిచే నటాలియే 11, సెర్బియా ఇమెయిల్: [email protected](ఇకపై 'ఎవెండా' అని పిలుస్తారు)
మరియు
ఆర్గనైజర్ ఖాతాను నమోదు చేసుకున్న, ఈ ఒప్పందాన్ని అంగీకరించిన లేదా ఈవెంట్ నిర్వాహకుడిగా ఎవెండా ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగించే వ్యక్తి (ఇకపై 'నిర్వాహకుడు' అని సూచిస్తారు).ఒక నిర్వాహకుడిగా ఎవెండా ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ ఒప్పందాన్ని చదివి, అర్థం చేసుకుని, అంగీకరించారని నిర్ధారించుకుంటున్నారు. మీరు దాని నిబంధనలతో ఏకీభవించకపోతే, మీరు నిర్వాహకుడి ఖాతాను నమోదు చేయకూడదు లేదా ఎవెండా ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగించకూడదు.
1.1. ఎవెండా, నిర్వాహకునికి ఈ క్రింది వాటి కోసం ఒక SaaS ప్లాట్ఫారమ్కు యాక్సెస్ను అందిస్తుంది:
1.2. ఎవెండా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సాంకేతిక మౌలిక సదుపాయాలను అందిస్తుంది మరియు వేరే విధంగా ఒక ప్రత్యేక వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో స్పష్టంగా పేర్కొనకపోతే, నిర్వాహకుడు మరియు టికెట్ కొనుగోలుదారుడి మధ్య లావాదేవీలో ఒక పక్షంగా మారదు.
2.1. ప్రామాణిక సేవా నమూనాలో భాగంగా:
2.2. . వేరే విధంగా ఒక ప్రత్యేక వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో స్పష్టంగా ప్రస్తావించకపోతే, ఈవెంటా అనేది ఆర్గనైజర్కు ఏజెంట్, కమీషన్ ఏజెంట్, పంపిణీదారు, చెల్లింపు ఏజెంట్, బ్యాంక్, చెల్లింపు సంస్థ, యజమాని, భాగస్వామి లేదా ప్రతినిధి కాదని ఆర్గనైజర్ అంగీకరిస్తుంది.
3.1. నిర్వాహకుడు కావచ్చు:
3.2. నిర్వాహకుడి తరపున ఈ ఒప్పందాన్ని అంగీకరిస్తున్న వ్యక్తి, ఈ ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోవడానికి మరియు నిర్వాహకుడి తరపున Evendaను ఉపయోగించడానికి తమకు అవసరమైన అధికారం ఉందని ధృవీకరిస్తారు.
3.3. . అటువంటి అధికారం లేదని నమ్మడానికి ఎవెండాకు సహేతుకమైన ఆధారాలు ఉంటే, ధృవీకరణ ప్రక్రియ పూర్తయ్యే వరకు ఎవెండా సహాయక పత్రాలను అభ్యర్థించడానికి మరియు యాక్సెస్ను పరిమితం చేయడానికి అర్హత పొందుతుంది.
4.1. ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగించడానికి, నిర్వాహకుడు ఖాతాను నమోదు చేసి, అభ్యర్థించిన సమాచారాన్ని అందించాలి.
4.2. నిర్వాహకుడు ఈ క్రింది వాటికి కట్టుబడి ఉంటానని హామీ ఇస్తున్నాడు:
4.3. నిర్వాహకుడు తమ ఖాతా ద్వారా నిర్వహించబడిన అన్ని చర్యలకు, అలాగే వారి అనుమతితో లేదా వారి తరపున ఖాతాను యాక్సెస్ చేసిన ఉద్యోగులు, కాంట్రాక్టర్లు, ప్రతినిధులు మరియు ఇతర వ్యక్తుల చర్యలకు బాధ్యత వహిస్తారు.
5.1. ఎంచుకున్న ప్లాన్ను బట్టి, ఎవెండాకు యాక్సెస్ ఉచితంగా, పరిమిత ప్రాతిపదికన, లేదా రుసుముతో అందించబడవచ్చు.
5.2. నిర్వాహకుడు అంగీకరిస్తాడు:
5.3. సబ్స్క్రిప్షన్లో ఆటోమేటిక్ పునరుద్ధరణ చేర్చబడితే, సంబంధిత టారిఫ్ ఖరారు చేయడానికి ముందు పునరుద్ధరణ, చెల్లింపు, రద్దు మరియు సబ్స్క్రిప్షన్ ముగింపు ప్రక్రియల గురించి నిర్వాహకునికి తెలియజేయాలి.
5.4. చెల్లింపు చేయకపోయినా లేదా ఆలస్యంగా చెల్లించినా, చెల్లింపు చేసిన ఫీచర్ల యాక్సెస్ను పరిమితం చేసే హక్కు Evendaకు ఉంది.
6.1. నిర్వాహకుడు, స్వతంత్రంగా మరియు తన సొంత బాధ్యతతో:
6.2. . రచయిత రాతపూర్వకంగా స్పష్టంగా అంగీకరించినట్లయితే తప్ప, ఈవెంట్ నిర్వహణకు టిక్కెట్ కొనుగోలుదారులకు బాధ్యత వహించే పక్షంగా, టిక్కెట్ చెల్లింపులను స్వీకరించే పక్షంగా, లేదా టిక్కెట్ విక్రేతగా ఎవెండాను ప్రదర్శించడానికి నిర్వాహకునికి అధికారం లేదు.
7.1. నిర్వాహకుడు ప్రామాణిక Evenda నమూనాలో నిర్ధారిస్తాడు మరియు అంగీకరిస్తాడు:
7.2. నిర్వాహకుడు మాత్రమే వీటికి బాధ్యత వహిస్తారు:
7.3. Evenda చెల్లింపు ఫలితాలు, ఆర్డర్ స్థితి మరియు ప్లాట్ఫారమ్ పనితీరును ప్రదర్శించడానికి అవసరమైనంత మేరకు మాత్రమే పరిమిత సాంకేతిక స్థితి నవీకరణలు మరియు చెల్లింపు మెటాడేటాను స్వీకరించవచ్చు.
8.1. ఈవెంట్ మరియు టికెట్ అమ్మకాలకు సంబంధించిన అన్ని విషయాలకు, నిర్వాహకులే వినియోగదారులకు పూర్తి బాధ్యత వహించాలి, వీటితో సహా:
8.2. ఎవెండా, వినియోగదారుల పట్ల నిర్వాహకుడి చర్యలు లేదా నిర్లక్ష్యాలకు బాధ్యత వహించదు, వేరొక ప్రత్యేక వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో స్పష్టంగా అందించినట్లయితే తప్ప.
9.1. వేదికపై వారు పోస్ట్ చేసిన ఈవెంట్ వివరణలు, చిత్రాలు, వీడియోలు, లోగోలు, నిబంధనలు మరియు షరతులు, ధరలు, టిక్కెట్ కేటగిరీలు, వాపసు విధానాలు, సీటింగ్ ప్లాన్లు మరియు ఇతర మెటీరియల్లతో సహా అన్ని కంటెంట్కు నిర్వాహకులే పూర్తి బాధ్యత వహిస్తారు.
9.2. నిర్వాహకుడు హామీ ఇస్తున్నాడు:
9.3. నిర్వాహకుడు తన కంటెంట్కు సంబంధించిన అన్ని హక్కులను నిలుపుకుంటాడు, కానీ ప్లాట్ఫారమ్ ఆపరేషన్, ఈవెంట్ల ప్రదర్శన, నోటిఫికేషన్ల పంపడం, API మరియు అప్లికేషన్ల పనితీరు, మరియు సేవలో ఈవెంట్ల అంతర్గత ప్రచారం కోసం అవసరమైనంత వరకు ఆ కంటెంట్ను ఉపయోగించడానికి ఎవెండాకు ఒక నాన్-ఎక్స్క్లూజివ్, రాయల్టీ-ఫ్రీ లైసెన్స్ను మంజూరు చేస్తాడు.
10.1. నిర్వాహకుడు Evendaను దీని కోసం ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడలేదు:
10.2. నిర్వాహకుడు తాను ప్రచురించిన అన్ని ఈవెంట్లు, వివరణలు, చిత్రాలు, టెక్స్ట్లు, ధరలు, పాల్గొనే నిబంధనలు మరియు షరతులు మరియు ఇతర మెటీరియల్స్ చట్టబద్ధమైనవి, కచ్చితమైనవి మరియు మూడవ పక్షాల హక్కులను ఉల్లంఘించవని హామీ ఇస్తాడు.
11.1. ఎవెండా, ఈ క్రింది వాటికి అవసరమైన పత్రాలు మరియు సమాచారాన్ని నిర్వాహకుడి నుండి అభ్యర్థించే హక్కును కలిగి ఉంది:
11.2. ఎవెండా కింది వాటికి అర్హత కలిగి ఉంటుంది:
11.3. ఒక ధృవీకరణ నిర్వహించబడినప్పటికీ, ఎవెండా ఆర్గనైజర్ లేదా వారి ఈవెంట్ యొక్క చట్టబద్ధత, నాణ్యత, భద్రత లేదా సమగ్రతను ఆమోదిస్తుందని అర్థం కాదు.
12.1. ఎవెండా, నిర్వాహకుడు పోస్ట్ చేసిన ఖాతాలు, ఈవెంట్లు, వివరణలు, చిత్రాలు, ధరలు, చెల్లింపు వివరాలు, వాపసు విధానాలు మరియు ఇతర మెటీరియల్లను మోడరేట్ చేసే హక్కును కలిగి ఉంటుంది, కానీ అది తప్పనిసరి కాదు.
12.2. ఈవెండా ఈ క్రింది పరిస్థితులలో ఒక ఈవెంట్ ప్రచురణను లేదా నిర్వాహకుడి ఖాతాకు యాక్సెస్ను తొలగించే, దాచిపెట్టే, పరిమితం చేసే, బ్లాక్ చేసే లేదా నిలిపివేసే హక్కును కలిగి ఉంటుంది:
12.3. చట్టం, భద్రత మరియు దుర్వినియోగాన్ని నివారించే దృక్కోణం నుండి సాధ్యమయ్యే మరియు అనుమతించబడిన చోట, ఈ పరిమితికి గల కారణాన్ని నిర్వాహకునికి తెలియజేయడానికి ఎవెండా ప్రయత్నిస్తుంది.
13.1. . నిర్వాహకుడు ఎవెండా యొక్క అందుబాటులో ఉన్న కార్యాచరణ పరిధిలో తమ బృందానికి ఖాతాకు యాక్సెస్ మంజూరు చేయవచ్చు.
13.2. నిర్వాహకుడు వీటికి బాధ్యత వహిస్తారు:
13.3. . నిర్వాహకుడి బృందంలోని వివాదాలను పరిష్కరించడానికి ఎవెండా ఎటువంటి బాధ్యతను వహించదు మరియు సరైన వ్యతిరేక నిర్ధారణ అందినంత వరకు ప్రస్తుత యాక్సెస్ సెట్టింగ్లు మరియు తన వద్ద ఉన్న డేటాపై ఆధారపడే హక్కును కలిగి ఉంటుంది.
14.1. వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ యొక్క నిర్దిష్ట సందర్భాన్ని బట్టి:
14.2. ఎవెండా నిర్వాహకుడి తరపున వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేసినప్పుడు, అటువంటి ఏర్పాట్లు డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందం ద్వారా నియంత్రించబడతాయి, ఇది ఈ ఒప్పందంలో ఒక అంతర్భాగం, వేరే వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో స్పష్టంగా ప్రస్తావించకపోతే.
14.3. నిర్వాహకుడు ధృవీకరిస్తున్నాడు:
15.1. ప్రతి పక్షం ఈ ఒప్పందానికి సంబంధించి ఇతర పక్షం నుండి స్వీకరించిన గోప్యమైన సమాచారాన్ని, కింది సందర్భాలలో తప్ప బహిర్గతం చేయకూడదని హామీ ఇస్తుంది:
15.2. గోప్యమైన సమాచారంలో, ముఖ్యంగా, బహిరంగం కాని వాణిజ్య నిబంధనలు, సాంకేతిక డాక్యుమెంటేషన్, ఖాతా సమాచారం, అంతర్గత ప్రక్రియలు, భద్రతా డేటా, గణాంకాలు, సహాయక పత్రాల రాకపోకలు మరియు ఇతర బహిరంగం కాని సమాచారం ఉంటాయి.
16.1. వెబ్సైట్, సాఫ్ట్వేర్, ఇంటర్ఫేస్లు, డిజైన్, కోడ్, డేటాబేస్, API, ట్రేడ్మార్క్లు, ప్లాట్ఫారమ్ కంటెంట్ మరియు సేవ యొక్క ఇతర అంశాలతో సహా, ఎవెండా ప్లాట్ఫారమ్కు సంబంధించిన అన్ని హక్కులు ఎవెండా లేదా దాని లైసెన్సర్ల యాజమాన్యంలో ఉంటాయి.
16.2. ఈ ఒప్పందానికి అనుగుణంగా సేవ యొక్క చట్టబద్ధమైన వినియోగం కోసం అవసరమైనంత మేరకు, ఈవెండాను ఉపయోగించడానికి నిర్వాహకునికి పరిమిత, రద్దు చేయగల, ప్రత్యేకం కాని, బదిలీ చేయలేని హక్కు మంజూరు చేయబడింది.
16.3. నిర్వాహకునికి వీటికి హక్కు లేదు:
17.1. ఎవెండా ప్లాట్ఫారమ్ యొక్క స్థిరమైన ఆపరేషన్ను నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ సేవ నిరంతరాయంగా, దోషాలు, ఆలస్యాలు లేదా అంతరాయాల లేకుండా అందుబాటులో ఉంటుందని హామీ ఇవ్వదు.
17.2. ఎవెండా కింది వాటికి అర్హత కలిగి ఉంటుంది:
18.1. ఎవెండా, వేరే ఒప్పందంలో లేదా తప్పనిసరి చట్టపరమైన నిబంధనలలో స్పష్టంగా ప్రత్యేకంగా పేర్కొనకపోతే, సేవను 'ఉన్నది ఉన్నట్లుగా' మరియు 'అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు' ప్రాతిపదికన అందిస్తుంది.
18.2. ఎవెండా హామీ ఇవ్వదు:
19.1. వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన పూర్తి స్థాయిలో, Evenda ఈ క్రింది వాటికి బాధ్యత వహించదు:
19.2. ఈ ఒప్పందం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లేదా దీనికి సంబంధించిన ఆర్గనైజర్ యొక్క ఏదైనా క్లెయిమ్ విషయంలో ఎవెండా యొక్క మొత్తం బాధ్యత, చట్టం యొక్క తప్పనిసరి నిబంధనల ద్వారా వేరే విధంగా నిర్దేశించబడితే తప్ప, క్లెయిమ్కు దారితీసిన ఈవెంట్కు ముందు మూడు నెలల కాలంలో ఆర్గనైజర్ ఎవెండాకు వాస్తవంగా చెల్లించిన మొత్తానికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడుతుంది.
19.3. ఈ ఒప్పందంలోని ఏదీ చట్టం ద్వారా మినహాయించలేని ఏ బాధ్యతను మినహాయించదు లేదా పరిమితం చేయదు.
20.1. నిర్వాహకుడు ఈ క్రింది వాటికి సంబంధించి ఎవెండాకు కలిగే ఏవైనా నష్టాలు, ఖర్చులు, క్లెయిమ్లు, డిమాండ్లు, జరిమానాలు, పెనాల్టీలు, ఖర్చులు మరియు ఇతర నష్టపరిహారాలకు వ్యతిరేకంగా నష్టపరిహారం చెల్లించడానికి బాధ్యత వహిస్తారు:
21.1. ఈ ఒప్పందాన్ని పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా నిలిపివేయడానికి లేదా రద్దు చేయడానికి, మరియు సేవకు యాక్సెస్ను పరిమితం చేయడానికి ఎవెండాకు హక్కు ఉంటుంది, ఒకవేళ:
21.2. నిర్వాహకుడు సేవను నిలిపివేయడం ద్వారా మరియు అవసరమైతే, నిర్దేశిత విధానం ప్రకారం వారి సబ్స్క్రిప్షన్ను రద్దు చేయడం ద్వారా ఎప్పుడైనా ఎవెండాను ఉపయోగించడం ఆపడానికి అర్హత కలిగి ఉంటారు.
21.3. ఈ ఒప్పందం యొక్క ముగింపు, చెల్లింపు, గోప్యత, బాధ్యత పరిమితి, నష్టపరిహారం మరియు వర్తించే చట్టానికి అనుగుణంగా ఉండటం వంటి, ముగింపు తేదీకి ముందు ఉత్పన్నమయ్యే ఏ బాధ్యతల నుండి పార్టీలను విముక్తి చేయదు.
22.1. ఎవెండా ఈ ఒప్పందాన్ని కాలకాలానికి సవరించే హక్కును కలిగి ఉంటుంది.
22.2. . తాజా వెర్షన్ ఎల్లప్పుడూ వెబ్సైట్లో ప్రచురించబడుతుంది. మార్పులు ముఖ్యమైనవి అయితే, వెబ్సైట్, ఇమెయిల్ లేదా వ్యక్తిగత ఖాతా ద్వారా సహేతుకమైన మార్గాల్లో ఆర్గనైజర్కు తెలియజేయడానికి ఎవెండా ప్రయత్నిస్తుంది.
22.3. కొత్త వెర్షన్ అమలులోకి వచ్చిన తర్వాత ఎవెండాను కొనసాగించడం అనేది, అప్డేట్ చేయబడిన ఒప్పందాన్ని ఆర్గనైజర్ అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది.
23.1. ఈ ఒప్పందం సెర్బియా రిపబ్లిక్ చట్టాలకు అనుగుణంగా నియంత్రించబడుతుంది మరియు వ్యాఖ్యానించబడుతుంది.
23.2. ఈ ఒప్పందం యొక్క ముగింపు, పనితీరు, ఉల్లంఘన, రద్దు లేదా చెల్లదనం సంబంధిత విషయాలతో సహా, దీని నుండి లేదా దీనికి సంబంధించి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా వివాదం, కలహం లేదా క్లెయిమ్, వర్తించే చట్టంలోని తప్పనిసరి నిబంధనల ద్వారా వేరే విధంగా అందించబడితే తప్ప, సెర్బియా రిపబ్లిక్, బెల్గ్రేడ్లోని సమర్థవంతమైన కోర్టు అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటుంది.
23.3. . చట్టపరమైన చర్య తీసుకునే ముందు, పార్టీలు వీలైతే, వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఈ క్రింది చిరునామాకు వ్రాయాలి: [email protected].
24.1. ఈ ఒప్పందంలోని ఏదైనా నిబంధన చెల్లనిదిగా లేదా అమలు చేయలేనిదిగా నిర్ధారించబడితే, మిగిలిన నిబంధనలు పూర్తి స్థాయిలో అమలులో మరియు ప్రభావంలో ఉంటాయి.
24.2. ఈ ఒప్పందంలోని ఏదైనా హక్కు లేదా నిబంధనను ఉపయోగించుకోవడంలో ఎవెండా విఫలమైనప్పటికీ, అది ఆ హక్కుకు స్వచ్ఛందంగా వదులుకున్నట్లుగా పరిగణించబడదు.
24.3. ఈ ఒప్పందం, వర్తించే టారిఫ్లు, గోప్యతా విధానం, కుకీ విధానం, డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందం మరియు ఇది స్పష్టంగా ప్రస్తావించే ఏవైనా ఇతర పత్రాలతో కలిపి, ప్లాట్ఫారమ్ వినియోగంకు సంబంధించి ఎవెండా మరియు నిర్వాహకుడి మధ్య పూర్తి ఒప్పందాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.
ఈ ఒప్పందం గురించి మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, దయచేసి మమ్మల్ని ఇక్కడ సంప్రదించండి:
జూర్కా సిఇ బిటి డిఓ వ్యాట్ నెం.: 114432064 మొబైల్: 22023195 బెల్గ్రేడ్, క్రాల్జిచే నటాలియే 11, సెర్బియా [email protected]