စာရွက်စာတမ်း၏တရားဝင်ဗားရှင်းမှာ ဆားဘီးယားဘာသာစကားဖြစ်သည်။
အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ချက်များကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ထုတ်ဝေပါသည်။ ဘာသာပြန်နှင့် ဆားဘီးယားဗားရှင်းအကြား ကွဲလွဲမှုရှိပါက၊ ဆားဘီးယားဗားရှင်းသည် သာလွန်မည်ဖြစ်သည်။
အသက်ဝင်မည့်ရက်: 01.03.2026
နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်: 01.03.2026
ဤဒေတာစီမံဆောင်ရွက်ရေးသဘောတူညီချက် (“DPA”) သည် Evenda ပလပ်ဖောင်း၏ စီစဉ်သူသဘောတူညီချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနှင့် ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ZURKA CE BITI DOO ကိုယ်စား ZURKA CE BITI DOO က စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ရာတွင် ထိန်းညှိပေးပါသည်။
လက်ရှိ DPA သည်-
ကြားဖြစ်သည်။ZURKA CE BITI DOO
PIB: 114432064
MB: 22023195
Beograd၊ Kraljice Natalije 11၊ ဆားဗီးယားZXPHXZXZX8QEmail
(၎င်းနောက် “Evenda” သို့မဟုတ် “ကိုင်တွယ်သူ” ဟုရည်ညွှန်းသည်)
နှင့်
ပွဲစီစဉ်သူအကောင့်ကို စာရင်းသွင်းသူသည် ဤ DPA ကိုလက်ခံသည် သို့မဟုတ် Evenda ပလပ်ဖောင်းအား ပွဲစီစဉ်သူအဖြစ်
(ယနေ့နောက်ပိုင်းတွင် “Organizer” သို့မဟုတ် “Operator” ဟုရည်ညွှန်းသည်။
ပါတီများအကြား သီးခြားရေးသားထားသော အချက်အလက်လုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို နိဂုံးချုပ်လိုက်ပါက၊ ၎င်းသည် ဤ DPA ကိစ္စများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ထိန်းကျောင်းသည့်အတိုင်းအတာအထိ ၎င်းသည် ဤ DPA ကို ရှေ့တန်းတင်ရမည်ဖြစ်သည်။
1.1. ဤ DPA သည် Evenda ၏ကိုယ်စားနှင့် Evenda.
ပလပ်ဖောင်းအသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်၍ စီစဉ်သူ၏ကိုယ်စား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်သည့်ကိစ္စများတွင်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်။1.2. ဤ DPA သည် Evenda အပါအဝင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ၏ သီးခြားပရိုဆက်ဆာအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည့် ကိစ္စများတွင် အကျုံးမဝင်ပါ-
1.3. ဤ DPA သည် Evenda မှ လုပ်ဆောင်နေသော ပရိုဆက်ဆာအဖြစ်သာ အုပ်ချုပ်ပါသည်။ ပလပ်ဖောင်းအသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သော အခြားပြဿနာအားလုံးကို စီစဉ်သူသဘောတူညီချက်နှင့် အခြားသက်ဆိုင်သည့်စာရွက်စာတမ်းများ Evenda.
မှ အုပ်ချုပ်သည်။ဤ DPA ၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အောက်ပါဝေါဟာရများကို အသုံးပြုသည်-
အော်ပရေတာ - Evenda.
ပလပ်ဖောင်းမှတဆင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် သိသာထင်ရှားသော ကန့်သတ်ဘောင်များကို လုပ်ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်များကို ဆုံးဖြတ်ပေးသော စီစဉ်သူ
ပရိုဆက်ဆာ - Evenda၊ အော်ပရေတာကိုယ်စား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လုပ်ဆောင်ပေးသော
သက်ဆိုင်သောဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေ - GDPR အပါအဝင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းဆိုင်ရာ သက်ဆိုင်သည့်ဥပဒေ၊ သက်ဆိုင်သည့်လုပ်ဆောင်မှုအား အုပ်ချုပ်သည့် အခြားမဖြစ်မနေစည်းမျဉ်းများနှင့် အခြားမဖြစ်မနေစည်းမျဉ်းများ။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာသည် ဖော်ထုတ်နိုင်သော သို့မဟုတ် ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော သဘာဝပုဂ္ဂိုလ်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် မည်သည့်အချက်အလက်မဆိုဖြစ်သည်။
ဒေတာအကြောင်းအရာသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် တစ်ဦးချင်းဖြစ်သည်။
Sub-processor - Evenda.
ဝန်ဆောင်မှုပေးမှုနှင့်ဆက်စပ်၍ အော်ပရေတာကိုယ်စား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လုပ်ဆောင်ပေးသည့် Evenda မှပါဝင်သည့် မည်သည့်ပရိုဆက်ဆာမဆို
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာ လုံခြုံရေး ကျိုးပေါက်မှုသည် မတော်တဆ သို့မဟုတ် ဥပဒေမဲ့ ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းသို့ ဦးတည်သွားစေသည့် လုံခြုံရေးချိုးဖောက်မှုဖြစ်သည်။
ဟူသော ဝေါဟာရကို ဤ DPA တွင် အသုံးပြုပြီး သက်ဆိုင်သော ဒေတာ ကာကွယ်ရေး ဥပဒေများတွင် သတ်မှတ်ထားပါက၊ ၎င်းသည် ယင်းဥပဒေဖြင့် ပေးထားသည့် အဓိပ္ပါယ်ရှိရမည်။
3.1. ဤ DPA ၏အကြောင်းအရာမှာ Evenda.
ပလပ်ဖောင်း Evenda. ၏ SaaS လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ပံ့ပိုးပေးသောအခါ Organizer ကိုယ်စား Evenda ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်3.2. ဆောင်ရွက်မှုကာလ Evenda သည် စီစဉ်သူကိုယ်စား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို စတင်လုပ်ဆောင်သည့်အချိန်မှ စတင်ကာ သက်ဆိုင်ရာပလပ်ဖောင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုသည့်ကာလအပြင် အက်ပ်၏သိမ်းဆည်းမှု၊ ဖျက်မှု၊ ပြန်လာမှုနှင့် ZXPH4 ဒေတာကို အကာအကွယ်ပေးနိုင်သည့် ဤ ZXPH4 ၏ စီမံဆောင်ရွက်မှုကို အခြားရပ်ဆိုင်းသည့်ကာလအတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်။ Laws.
3.3. အသုံးပြုသည့် ပလပ်ဖောင်းလုပ်ဆောင်ချက်များပေါ်မူတည်၍ လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ သဘောသဘာဝ ပါဝင်နိုင်သည်-
3.4. လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို စီစဉ်သူမှ ဆုံးဖြတ်ပြီး ပါဝင်နိုင်သည်-
3.5. ဒေတာဘာသာရပ်များ၏ အမျိုးအစားများ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏ အမျိုးအစားများနှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖော်ပြချက်တို့ကို နောက်ဆက်တွဲ 1 တွင် ဤ DPA.
၏ နောက်ဆက်တွဲ 1 တွင် သတ်မှတ်ထားပါသည်။4.1. Organizer သည် ၎င်း၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်း၊ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ခြင်း သို့မဟုတ် Evenda Platform မှတဆင့် ၎င်း၏ဖြစ်ရပ်များ၊ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း၊ လက်မှတ်များ၊ မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် ဆက်သွယ်ရေး၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Evenda ပလပ်ဖောင်းမှတဆင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းများ ဆောင်ရွက်ပါသည်။XPH4Q
4.2. Evenda သည် ယင်းကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးသူ၏ မှတ်တမ်းတင်ထားသော ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ ကိုယ်စားဆောင်ရွက်သည့်အတိုင်းအတာအထိသာ ပရိုဆက်ဆာအဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါသည်။
4.3. စီစဉ်သူသည်
အပါအဝင် လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် သိသာထင်ရှားသော လုပ်ဆောင်မှုဘောင်များကို လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။5.1. Evenda Evenda သည် စီစဉ်သူထံမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသော လမ်းညွှန်ချက်များအပေါ် အခြေခံ၍သာ၊ သက်ဆိုင်သည့် ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေဖြင့် အခြားမလိုအပ်ဘဲ၊
5.2. ဤ DPA၊ စီစဉ်သူ သဘောတူညီချက်၊ စီစဉ်သူ အကောင့်ဆက်တင်များ၊ ရွေးချယ်ထားသော ပလပ်ဖောင်း လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ ဖြစ်ရပ်ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပုံစံများ၊ အကွက်များ၊ ဝင်ရောက်ခွင့်အခွင့်အရေးများနှင့် Evenda မျက်နှာပြင်ရှိ စီစဉ်သူ၏ အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များကို PH5QZX ၏ အော်ပရေတာ၏ မှတ်တမ်းမှတ်ရာ ညွှန်ကြားချက်များအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
5.3. စီစဉ်သူသည် ၎င်းတို့ရှိပါက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော နောက်ထပ်ရေးထားသော ညွှန်ကြားချက်များကို ပေးဆောင်နိုင်သည်-
5.4. Evenda သည် Organizer ၏ ညွှန်ကြားချက်ကို ချိုးဖောက်သည်ဟု ယုံကြည်ပါက၊ Evenda သည် ဤအကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ Organizer အား အကြောင်းကြားပိုင်ခွင့်ရှိပြီး သက်ဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားချက်အား ရှင်းလင်းချက် သို့မဟုတ် တရားဝင်အကြောင်းပြချက်များ မရရှိမချင်း ZXPHQ5 ကို ဆိုင်းငံ့ထားပါသည်။
စီစဉ်သူသည် ၎င်းကို အာမခံသည်-
6.1. တွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပေးရန်နှင့် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်း Evenda;
အား အပ်နှင်းရန်အတွက် တရား၀င်အခြေခံများ ရှိပါသည်။6.2. သည် ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့် ဒေတာဘာသာရပ်များကို တိကျစွာ အကြောင်းကြားရမည်။
6.3. သည် ပလပ်ဖောင်းမှတဆင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို စုဆောင်းထားသည်များကို သီးခြားဆုံးဖြတ်ပြီး Evenda သည် ဥပဒေချိုးဖောက်သည့်ဒေတာကို လုပ်ဆောင်ရန် Evenda အား ညွှန်ကြားခြင်းမရှိပေ။
6.4. သည် Evenda ပလပ်ဖောင်းအား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၊ မှုခင်းမှတ်တမ်းများ သို့မဟုတ် အခြားအထိခိုက်မခံသောဒေတာများကို စီမံဆောင်ရွက်ပေးရန် Evenda ပလပ်ဖောင်းကို အသုံးမပြုပါ။
6.5. သည် ၎င်း၏ ဖြစ်ရပ်များ၊ ဖောင်များ၊ အကွက်များ၊ ဖော်ပြချက်များ၊ အသိပေးချက်များ၊ ဆက်သွယ်ရေး ဇာတ်ညွှန်းများ၊ ၎င်း၏အဖွဲ့၏ ဝင်ရောက်ခွင့်အခွင့်အရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော အခြားဆက်တင်များအတွက် တာဝန်ရှိသည်;
6.6. သည် အော်ပရေတာတစ်ခုဖြစ်သည့်အတိုင်းအတာအထိ ဝယ်ယူသူများနှင့် ပါဝင်သူများထံမှ တောင်းဆိုချက်များကို လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။
Evenda တာဝန်ယူသည်-
7.1. သည် စီစဉ်သူ၏ မှတ်တမ်းတင်ထားသော ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်းသာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း၊
7.2. သင်၏ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ပရိုဆက်ဆာ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့် သဟဇာတမဖြစ်စေရန် သင့်ကိုယ်ပိုင်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို အသုံးမပြုရန်၊
7.3. သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသူများအား လျှို့ဝှက်ထားရမည့်တာဝန် သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ရေးဆိုင်ရာ သင့်လျော်သောတရားဝင်တာဝန်တစ်ရပ်ဖြင့် ချည်နှောင်ထားကြောင်း သေချာစေရန်၊
7.4. သည် ဤ DPA ၏ အပိုင်း 10 နှင့် သက်ဆိုင်သော ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ သင့်လျော်သော နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးဆောင်ရွက်မှုများကို ပြုလုပ်ပါ;
7.5. အပိုင်း 8 တွင် ဖွဲ့စည်းထားသော Subprocessors များကို ချိတ်ဆက်ရန် အခြေအနေများကို လိုက်နာပါ;
7.6. ဒေတာဘာသာရပ်များမှ တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ရာတွင် ၎င်း၏တာဝန်များကို ကျေပွန်အောင် ဖြည့်ဆည်းရာတွင် စီစဉ်သူအား တတ်နိုင်သမျှ ကူညီပေးပါသည်။
7.7. သည် လုံခြုံရေး၊ အသိပေးချက်ဖောက်ဖျက်မှု၊ ဒေတာကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုအကဲဖြတ်မှုနှင့် ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့် ကြိုတင်ညှိနှိုင်းမှုနယ်ပယ်များတွင် ၎င်း၏တာဝန်များကို တတ်နိုင်သမျှ ကူညီပေးရန်၊
7.8. စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း ပြီးသွားသောအခါ DPA တွင် အခြားနည်းဖြင့် လိုအပ်ခြင်းမရှိပါက ဤနေရာတွင် ပေးထားသည့်အတိုင်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်ပေးခြင်း၊
7.9. သည် ဤ DPA နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ကြောင်း သရုပ်ပြရန်နှင့် ဤနေရာတွင် DPA.
နှင့် စစ်ဆေးမှုများကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် လိုအပ်သောအချက်အလက်များကို စီစဉ်သူအား ပေးဆောင်ပါသည်။8.1. Organizer သည် Evenda.
ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်အတွက် Subprocessors များနှင့်ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ယေဘုယျရေးသားခွင့်ပြုချက်ဖြင့် Evenda ကို ပံ့ပိုးပေးသည်8.2. Evenda သည် နောက်ဆုံးပေါ် ပရိုဆက်ဆာများစာရင်းကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်နှင့် တောင်းဆိုချက်အရ ၎င်းကို စီစဉ်သူထံ ပေးပို့ပါ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကောင့်တွင် ပို့စ်တင်ပါ။
8.3. ၎င်းသည် Sub-Processor အသစ်တစ်ခုထည့်ရန် သို့မဟုတ် ရှိပြီးသားတစ်ခုအား အစားထိုးရန် ရည်ရွယ်ပါက၊ Evenda သည် ထိုပြောင်းလဲမှုသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် သင့်လျော်သောနည်းလမ်းဖြင့် Organizer ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားပါမည်။
8.4. Organizer သည် Subprocessor အသစ်အား ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ကန့်ကွက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ခိုင်လုံသော အချိန်တစ်ခုအတွင်း ယင်းပြောင်းလဲမှုသည် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများကို ချိုးဖောက်ခြင်းအန္တရာယ်ကို သိသိသာသာဖြစ်စေသည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် အထောက်အထားရှိလျှင် အကြောင်းကြားစာပေးပို့ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
8.5. ပါတီများသည် အဆိုပါကန့်ကွက်မှုကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မဖြေရှင်းနိုင်ပါက၊ Evenda သည် သက်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်မှုအပိုင်းကို ရပ်စဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှုရှိသော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အသုံးပြုခြင်းအား ရပ်စဲရန် စီစဉ်သူကို ဖိတ်ကြားနိုင်သည်။
8.6. Evenda သည် ၎င်းအပေါ် ချမှတ်ထားသော အချက်အလက်ကာကွယ်မှု တာဝန်ဝတ္တရားများ အရ ဤနေရာတွင် DPA အတွက် ပေးဆောင်ထားသည့် အချက်အလက်များထက် မနည်းကြောင်း စာဖြင့်ရေးထားသော သဘောတူညီချက်တွင် ပါ၀င်သည်။
8.7. Evenda သည် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများနှင့် ပါတီများ၏ သဘောတူညီချက်များအလိုက် ပံ့ပိုးပေးသည့်အတိုင်းအတာအထိ ၎င်း၏လုပ်ငန်းခွဲများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို တာဝန်ယူပါသည်။
9.1. Evenda သည် သက်ဆိုင်ရာတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ပြင်ပတွင် လုံလောက်သော ဥပဒေအခြေခံမရှိဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို နိုင်ငံတကာသို့ လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုပါ။
9.2. Evenda ၏ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် Subprocessors များကို အသုံးပြုခြင်းသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် နိုင်ငံတကာ လွှဲပြောင်းမှု လိုအပ်ပါက၊ Evenda သည် သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် အပါအဝင်၊
အပါအဝင် လက်ခံနိုင်သော လွှဲပြောင်းယန္တရားကို အသုံးပြုပါမည်9.3. စီစဉ်သူထံမှ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ တောင်းဆိုမှုအရ၊ Evenda သည် ထိုသို့သော လွှဲပြောင်းမှုများ ပေါ်ပေါက်ပါက သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ လွှဲပြောင်းမှု ယန္တရားများနှင့် ပတ်သက်သော ယေဘုယျ အချက်အလက်များကို ပေးပါမည်။
10.1. အနုပညာ၏အခြေအနေ၊ အကောင်အထည်ဖော်မှုကုန်ကျစရိတ်၊ သဘာဝ၊ နယ်ပယ်၊ အကြောင်းအရာနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ ရည်ရွယ်ချက်များအပြင် သဘာဝပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ရပိုင်ခွင့်နှင့် လွတ်လပ်ခွင့်များအန္တရာယ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ Evenda သည် သင့်လျော်သော နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးအစီအမံများကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။
10.2. ထိုသို့သော အစီအမံများတွင် အကျုံးဝင်သည့်အတိုင်းအတာအထိ ပါဝင်နိုင်သည်-
10.3. ဒေတာပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်းနည်းလမ်းသည် လုံးဝလုံခြုံရေးအာမခံချက်မပေးနိုင်ကြောင်း စီစဉ်သူမှ အသိအမှတ်ပြုပါသည်။
10.4. စည်းရုံးရေးမှူးသည်
အပါအဝင် ၎င်း၏ဘက်မှ လုံခြုံရေးအစီအမံများအတွက်လည်း တာဝန်ရှိပါသည်။11.1. လုပ်ငန်းစဉ်၏ သဘောသဘာဝကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ Evenda သည် ဒေတာဘာသာရပ်များမှ တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ရန် ၎င်း၏တာဝန်ဝတ္တရားများကို ဖြည့်ဆည်းရာတွင် Organizer အား အတတ်နိုင်ဆုံး အတတ်နိုင်ဆုံး ပံ့ပိုးပေးပါမည်။
11.2. Evenda သည် စီစဉ်သူသည် အော်ပရေတာဖြစ်ကြောင်း စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဒေတာဘာသာရပ်တစ်ခုထံမှ တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိပါက Evenda တွင် အခွင့်အရေးရှိသည်-
11.3. ဥပဒေအရ အခြားနည်းဖြင့် တောင်းဆိုထားခြင်းမရှိပါက၊ Evenda သည် ညွှန်ကြားချက်မပါဘဲ စီစဉ်သူကိုယ်စား ဤကဲ့သို့ ခိုင်မာသောတောင်းဆိုမှုကို လွတ်လပ်စွာတုံ့ပြန်ရန် တာဝန်မရှိပါ။
12.1. လုပ်ဆောင်ချက်၏ သဘောသဘာဝနှင့် Evenda တွင် ရရှိနိုင်သော အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် Evenda နှင့် ဆက်စပ်သည့် တာဝန်များကို လိုက်နာမှု ရှိစေရန် စီစဉ်သူကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အကူအညီဖြင့် ပံ့ပိုးပေးမည်-
12.2. လိုအပ်သောအကူအညီသည် စံလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနှင့် Evenda ၏ ပုံမှန်ပံ့ပိုးမှုဘောင်ပြင်ပဖြစ်ပါက၊ ပါတီများသည် ဥပဒေအရခွင့်ပြုပါက ထိုအကူအညီအတွက် အချိန်ကိုက်၊ ဖော်မတ်နှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောပေးချေမှုအပေါ် သီးခြားသဘောတူနိုင်ပါသည်။
13.1. Evenda Evenda သည် Organizer ကိုယ်စား Evenda မှလုပ်ဆောင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ထိခိုက်စေသည့် အတည်ပြုအတည်ပြုထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ လုံခြုံရေးကျိုးပေါက်မှုကို သတိပြုမိလာသောအခါ အချိန်မဆွဲဘဲ စီစဉ်သူကို အကြောင်းကြားပါမည်။
13.2. ပေးထားသည့်အချိန်တွင် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်နိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိ အဆိုပါသတိပေးချက်တွင် ပါဝင်ရမည်-
13.3. Evenda သည် ဒေတာ၏အတိုင်းအတာအပြည့်အစုံကို ပထမအကြောင်းကြားချက်တွင် မရရှိနိုင်ပါက အဆင့်များအလိုက် အချက်အလက်များကို ပေးနိုင်ပါသည်။
13.4. ပွဲစီစဉ်သူသည် ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်ထံ အကြောင်းကြားစာ သို့မဟုတ် ဒေတာဘာသာရပ်များ လိုအပ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ၊ အခြားနည်းဖြင့် လိုအပ်သည်မဟုတ်ပါက၊ တည်ဆဲဥပဒေအရ လိုအပ်သည်မဟုတ်ပါက၊
14.1. Organizer မှ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ စာရေးသားတောင်းဆိုမှုအရ၊ Evenda သည် ဤ DPA နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ကြောင်း သရုပ်ပြရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
14.2. စီစဉ်သူသည် ဤ DPA နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိမှုအား အခြားနည်းဖြင့် မလိုအပ်ပါက၊
ကို ပြက္ခဒိန်တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်ထက် မပိုစေဘဲ အတည်ပြုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။14.3. ဖြစ်နိုင်သမျှ အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ၊ Evenda နှင့် ဘေးကင်းရေးအန္တရာယ်များ ဥပမာ-
တွင် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို နည်းပါးစေမည့် နည်းလမ်းဖြင့် စမ်းသပ်ခြင်း ပြုလုပ်သင့်သည်။14.4.-
မှသာလျှင် ဆိုက်တွင် စမ်းသပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်14.5. ပွဲစီစဉ်သူသည် သီးခြားသဘောမတူပါက ပါတီများမှ သီးခြားသဘောတူခြင်းမရှိပါက စိစစ်ခြင်းအတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကုန်ကျစရိတ်ကို ပေးဆောင်သည်။
15.1. သက်ဆိုင်ရာ စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ရပ်စဲပြီးနောက် သို့မဟုတ် စီစဉ်သူ Evenda ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တောင်းဆိုမှုဖြင့်၊ စည်းရုံးသူ၏ ရွေးချယ်မှုတွင်-
15.2. နည်းပညာအရ ဒေတာကို ပလပ်ဖောင်း၏ စံလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအတွင်း ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ပြန်ပို့ရန် မဖြစ်နိုင်ပါက၊ Evenda သည် ဝန်ဆောင်မှုတွင် ရနိုင်သော အသုံးများသော ဖော်မတ်တစ်ခုအဖြစ် ဒေတာကို ပံ့ပိုးပိုင်ခွင့် ရှိသည် သို့မဟုတ် စံလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်အညီ ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပါ။
15.3. Evenda သည် လိုအပ်သည့်အတိုင်းအတာအထိ လုပ်ဆောင်ခြင်းအား ရပ်စဲပြီးနောက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ထိန်းသိမ်းပိုင်ခွင့် ရှိသည်-
16.1. Evenda သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပေးရန် အခွင့်အာဏာရှိသူများအား လျှို့ဝှက်ထားရမည့်တာဝန်တစ်ခုဖြင့် ကောင်းစွာညွှန်ကြားထားပြီးဖြစ်ကြောင်း သေချာစေပါသည်။
16.2. Evenda သည် အောက်ပါကိစ္စရပ်များမှလွဲ၍ အခြားသူများထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ခြင်းမရှိပါ-
17.1. Evenda သည် ပရိုဆက်ဆာအနေဖြင့် ၎င်း၏ဝတ္တရားများကို လိုက်နာရန် လိုအပ်သော အစီအမံများ၊ မူဝါဒများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပါသည်။
17.2. စီစဉ်သူ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ တောင်းဆိုချက်အရ၊ Evenda သည် DPA.Evenda တွင် DPA.
အောက်ရှိ ပရိုဆက်ဆာ၏ တာဝန်များကို လိုက်နာကြောင်း အတည်ပြုရန် လုံလောက်သော အချက်အလက်ကို ပေးဆောင်ရမည်18.1. DPA တွင် အခြားနည်းဖြင့် ဤနေရာတွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက၊ ပါတီများ၏တာဝန်ဝတ္တရားများကို စီစဉ်သူသဘောတူညီချက်ဖြင့် အုပ်ချုပ်ပါသည်။
18.2. ဤ DPA တွင် မည်သည့်အရာမှ ဖယ်ထုတ်၍မရသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်းမပြုနိုင်သော သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများအောက်တွင် မည်သည့်တာဝန်ဝတ္တရားကိုမဆို သက်သာရာရစေပါမည်။
19.1. ဤ DPA နှင့် စီစဉ်သူ သဘောတူညီချက်အကြား ပဋိပက္ခဖြစ်သည့်အခါ၊ ဤ DPA ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် PH6QZX ကိုယ်စား Evenda ၏ စီမံဆောင်ရွက်ချက်နှင့်စပ်လျဉ်းပြီး ဦးစားပေးဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။
19.2. ဤ DPA နှင့် အဖွဲ့များ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော သီးခြားရေးသားထားသော အချက်အလက်ကာကွယ်မှုသဘောတူညီချက်ကြားတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်သည့်အခါ၊ ဤသီးခြားသဘောတူညီချက်သည် ယင်းက အကျုံးဝင်သည့်အတိုင်းအတာအထိ ထိန်းချုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
20.1. Evenda သည်-
အတွက် လိုအပ်ပါက ဤ DPA အား အခါအားလျော်စွာ ပြောင်းလဲပိုင်ခွင့်ရှိသည်။20.2. DPA ၏ လက်ရှိဗားရှင်းကို ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် လွှင့်တင်ထားသည်။ အပြောင်းအလဲများ သိသာထင်ရှားပါက၊ Evenda သည် ဝဘ်ဆိုက်၊ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကောင့်မှတစ်ဆင့် ဥပမာအားဖြင့် စီစဉ်သူကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောနည်းလမ်းဖြင့် အကြောင်းကြားရန် ကြိုးစားပါမည်။
20.3. ဗားရှင်းအသစ် အသက်ဝင်လာပြီးနောက် Evenda ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော DPA ကို လက်ခံခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများဖြင့် အခြားနည်းဖြင့် တားမြစ်ထားခြင်းမရှိပါက၊
21.1. ဤ DPA သည် ဆားဗီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများနှင့်အညီ အုပ်ချုပ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ သက်ဆိုင်သော ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများက အခြားလိုအပ်ခြင်းမရှိပါက၊
21.2. ဤ DPA နှင့် ဆက်စပ်၍ ဖြစ်ပေါ်လာသော အငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားမှုများ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှု တစ်စုံတစ်ရာကို ဆားဘီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၊ Belgrade ရှိ အရည်အချင်းပြည့်မီသော တရားရုံးသို့ တင်ပြရမည်ဖြစ်ပါသည်။
၊ဤ DPA နှင့် ပတ်သက်၍ မေးစရာများရှိပါက၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်သည်-
ZURKA CE BITI DOO
PIB: 114432064
MB: 22023195
Beograd၊ Kraljice Natalije 11၊ ဆားဗီးယားZXPH7Q9QZXPH
1။ လုပ်ဆောင်နေသည့်အကြောင်းအရာ
ပွဲများကိုထုတ်ဝေခြင်း၊ လက်မှတ်များ၊ လက်မှတ်များ၊ မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ ပါဝင်သူများနှင့် စည်းရုံးဆက်သွယ်မှုများနှင့်ပတ်သက်သော Evenda ပလပ်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ စီစဉ်သူကိုယ်စား
၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လုပ်ဆောင်ခြင်း။
2။ လုပ်ဆောင်နေချိန်
Evenda ပလပ်ဖောင်း၏ သက်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းဆောင်တာများကို စီစဉ်သူမှ အသုံးပြုသည့်ကာလအတွင်းနှင့် ပြန်လည်ပေးပို့ခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း၊ အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် လိုအပ်သောကာလအတွက်၊ Evenda သို့မဟုတ် Organizer ၏အခွင့်အရေးများကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းနှင့် ဥပဒေနှင့်အညီ၊ သက်ဆိုင်ရာဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများဖြင့် ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းအတာအထိ၊
3။
လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ သဘောသဘာဝစုဆောင်းခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ အဖွဲ့အစည်း၊ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ခြင်း၊ ကြည့်ရှုခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း၊ လွှဲပြောင်းခြင်း၊ ဝင်ရောက်ခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် အခြားလုပ်ဆောင်မှုများ Evenda.
ဝန်ဆောင်မှုပေးမှုအတွက် လိုအပ်သော အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များ4။ ကုသမှုရည်ရွယ်ချက်
5။ ဒေတာဘာသာရပ်များ
အမျိုးအစားများစီစဉ်သူ၏ ပလက်ဖောင်းဖွဲ့စည်းပုံနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များပေါ်မူတည်၍
6။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ
အမျိုးအစားများအသုံးပြုသော စီစဉ်သူဆက်တင်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် မူတည်၍-
7။ အထူးဒေတာအမျိုးအစား
စာဖြင့်ရေးသားထားသော ပါတီများမှ အခြားနည်းဖြင့် အတိအလင်းသဘောတူထားခြင်းမရှိပါက Evenda သည် Organizer ကိုယ်စား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏ အထူးအမျိုးအစားများကို စီမံဆောင်ရွက်မည်မဟုတ်ပါ။ စီစဉ်သူသည် တရားဝင်အခြေခံနှင့် လုံလောက်သောအကာအကွယ်အစီအမံများမပါဘဲ ထိုကဲ့သို့သောလုပ်ဆောင်မှုအတွက် ပလပ်ဖောင်းကို အသုံးမပြုရပါ။
8။ လုပ်ဆောင်ချက်များကို လုပ်ဆောင်နေသည်
စီစဉ်သူ၏ ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ Evenda ပလပ်ဖောင်း၏ လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော hosting၊ အင်တာဖေ့စ်များ၊ သိုလှောင်မှု၊ စီမံမှု၊ ရှာဖွေမှု၊ ဖွဲ့စည်းမှု၊ တင်ပို့မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုသတိပေးချက်များနှင့် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များကို ပေးပို့ခြင်း။