Официалната версия на документа е на сръбски език.
Преводите на други езици се публикуват единствено за удобство. В случай на разминавания между превода и сръбската версия, сръбската версия има предимство.
Дата на влизане в сила: 01.03.2026
Последно обновяване: 01.03.2026
Настоящото споразумение с организатора („Споразумението“) урежда условията за използване на SaaS-платформата Evenda от организаторите на събития и техните упълномощени представители.
Настоящото споразумение се сключва между:
ZURKA CE BITI DOO
УИН: 114432064
МБ: 22023195
Белград, ул. „Кралжице Наталие“ 11, Сърбия
Имейл: [email protected]
(наричана по-нататък „Evenda“)
и
лицето, което регистрира акаунт на организатор, приема настоящото споразумение или използва платформата Evenda в качеството си на организатор на събитие
(наричано по-нататък „Организатор“).
Като използвате платформата Evenda в качеството си на организатор, Вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приели настоящото Споразумение. Ако не сте съгласни с неговите условия, не трябва да регистрирате акаунт на организатор или да използвате платформата Evenda.
1.1. Evenda предоставя на Организатора достъп до SaaS-платформата за:
1.2. Evenda предоставя софтуер и техническа инфраструктура и не става страна по сделката между организатора и купувача на билета, освен ако изрично не е посочено друго в отделно писмено споразумение.
2.1. В рамките на стандартния модел на услугата:
2.2. Организаторът приема, че Evenda не е агент, комисионер, дистрибутор, платежен агент, банка, платежна институция, работодател, партньор или представител на Организатора, освен ако изрично не е предвидено друго в отделно писмено споразумение.
3.1. Организатор може да бъде:
3.2. Лицето, което сключва настоящото споразумение от името на организатора, потвърждава, че разполага с необходимите правомощия за сключването на настоящото споразумение и за използването на Evenda от името на организатора.
3.3. Ако Evenda има основателни причини да счита, че такива пълномощия липсват, Evenda има право да поиска потвърждаващи документи и да ограничи достъпа до приключването на проверката.
4.1. За да използва платформата, организаторът създава профил и предоставя изискваната информация.
4.2. Организаторът се задължава:
4.3. Организаторът носи отговорност за всички действия, извършени чрез неговия акаунт, както и за действията на служители, подизпълнители, представители и други лица, получили достъп до акаунта по негово желание или в негов интерес.
5.1. Достъпът до Evenda може да бъде безплатен, ограничен или платен в зависимост от избрания тарифен план.
5.2. Организаторът се съгласява, че:
5.3. Ако абонаментът предвижда автоматично подновяване, редът за подновяване, удържане на суми, отмяна и прекратяване на абонамента се съобщава на Организатора преди оформянето на съответния тариф.
5.4. Evenda има право да ограничи достъпа до платените функции в случай на неплащане или забава в плащането.
6.1. Организаторът самостоятелно и на своя отговорност:
6.2. Организаторът няма право да представя Evenda като продавач на билети, получател на суми за билети или лице, отговорно пред купувачите за провеждането на събитието, освен ако изрично не е договорено друго в писмена форма.
7.1. Организаторът потвърждава и се съгласява, че в стандартния модел на Evenda:
7.2. Организаторът носи самостоятелна отговорност за:
7.3. Evenda може да получава ограничен достъп до технически статуси и метаданни за плащанията единствено в обхвата, необходим за показване на резултата от плащането, статуса на поръчката и работата на платформата.
8.1. Организаторът носи самостоятелна отговорност пред купувачите по всички въпроси, свързани с мероприятието и продажбата на билети, включително:
8.2. Evenda не носи отговорност за действията или бездействието на Организатора спрямо купувачите, освен ако изрично не е предвидено друго в отделно писмено споразумение.
9.1. Организаторът носи самостоятелна отговорност за цялото съдържание, което публикува на платформата, включително описания на събитията, изображения, видеоклипове, логотипи, условия за участие, цени, категории билети, правила за връщане, схеми на местата и други материали.
9.2. Организаторът гарантира, че:
9.3. Организаторът запазва правата върху своето съдържание, но предоставя на Evenda неизключителен, безвъзмезден лиценз за използване на това съдържание в обхвата, необходим за работата на платформата, показването на събития, изпращането на известия, функционирането на API, приложенията и вътрешното промотиране на събитията в рамките на услугата.
10.1. Организаторът няма право да използва Evenda за:
10.2. Организаторът гарантира, че всички публикувани от него събития, описания, изображения, текстове, цени, условия за участие и други материали са законни, достоверни и не нарушават правата на трети лица.
11.1. Evenda има право да изисква от Организатора документи и информация, необходими за:
11.2. Evenda има право:
11.3. Провеждането на проверка не означава, че Evenda потвърждава законността, качеството, безопасността или добросъвестността на Организатора или на неговото събитие.
12.1. Evenda има право, но не е длъжна, да извършва модерация на профили, събития, описания, изображения, цени, реквизити, правила за връщане и други материали, публикувани от Организатора.
12.2. Evenda има право да премахне, скрие, ограничи, блокира или временно спре публикуването на събитие или достъпа до профила на организатора, ако:
12.3. Ако това е възможно и допустимо от гледна точка на закона, сигурността и предотвратяването на злоупотреби, Evenda ще се опита да уведоми Организатора за причината за ограничението.
13.1. Организаторът може да предостави достъп до акаунта на своя екип в рамките на наличните функции на Evenda.
13.2. Организаторът отговаря за:
13.3. Evenda не е длъжна да разрешава спорове в рамките на екипа на организатора и има право да се основава на текущите настройки за достъп и наличните ѝ данни, докато не бъде получено надлежно потвърждение за обратното.
14.1. В зависимост от конкретния сценарий за обработка на лични данни:
14.2. Ако Evenda обработва лични данни по поръчка на Организатора, към тези отношения се прилага Споразумението за обработка на данни, което представлява неразделна част от настоящото Споразумение, освен ако изрично не е предвидено друго в отделен писмен договор.
14.3. Организаторът потвърждава, че:
15.1. Всяка от страните се задължава да не разкрива поверителна информация на другата страна, получена във връзка с настоящото споразумение, с изключение на случаите:
15.2. Към поверителната информация спадат, по-специално, непублични търговски условия, техническа документация, информация за акаунта, вътрешни процеси, данни за сигурността, статистически данни, кореспонденция с отдела за поддръжка и други непублични сведения.
16.1. Всички права върху платформата Evenda, включително уебсайта, софтуера, интерфейсите, дизайна, кода, базата данни, API, търговските знаци, текстовете на платформата и други елементи на услугата, принадлежат на Evenda или на нейните лицензодатели.
16.2. Организаторът получава ограничено, отменимо, неизключително и непрехвърлимо право да използва Evenda само в рамките, необходими за законното ползване на услугата съгласно настоящото споразумение.
16.3. Организаторът няма право:
17.1. Evenda се стреми да осигури стабилна работа на платформата, но не гарантира, че услугата ще бъде достъпна непрекъснато, без грешки, закъснения или сривове.
17.2. Evenda има право:
18.1. Evenda предоставя услугата „в настоящото състояние“ и „при наличие“, освен ако изрично не е предвидено друго в отделен договор или в задължителни правни разпоредби.
18.2. Evenda не гарантира:
19.1. Доколкото това е допустимо съгласно приложимото право, Evenda не носи отговорност за:
19.2. Общата отговорност на Evenda по всяко искане на Организатора, произтичащо от настоящото Споразумение или свързано с него, се ограничава до сумата, действително заплатена от Организатора на Evenda през последните 3 месеца, предшестващи събитието, довело до искането, освен ако задължителните правни норми не предвиждат друго.
19.3. Нищо в настоящото споразумение не изключва и не ограничава отговорността, която не може да бъде изключена по закон.
20.1. Организаторът се задължава да възстанови на Evenda загубите, разходите, исковете, претенциите, глобите, санкциите, разходите и другите загуби, възникнали във връзка с:
21.1. Evenda има право да спре или прекрати действието на настоящото Споразумение изцяло или частично, както и да ограничи достъпа до услугата, ако:
21.2. Организаторът има право да прекрати използването на Evenda по всяко време, като преустанови ползването на услугата и, ако е необходимо, прекрати абонамента съгласно предвидената процедура.
21.3. Прекратяването на настоящото споразумение не освобождава страните от задълженията, възникнали преди датата на прекратяване, включително задълженията за плащане, поверителност, ограничаване на отговорността, обезщетяване на щети и спазване на приложимото законодателство.
22.1. Evenda има право периодично да внася промени в настоящото споразумение.
22.2. Актуалната версия винаги се публикува на уебсайта. Ако промените са съществени, Evenda ще се постарае да уведоми Организатора по подходящ начин, включително чрез уебсайта, по имейл или чрез личния профил.
22.3. Продължителното ползване на Evenda след влизането в сила на новата редакция означава, че Организаторът приема обновеното Споразумение.
23.1. Настоящото споразумение се урежда и тълкува в съответствие със законодателството на Република Сърбия.
23.2. Всякакви спорове, разногласия или искове, възникнали от настоящото споразумение или във връзка с него, включително въпроси, свързани с неговото сключване, изпълнение, нарушение, прекратяване или недействителност, подлежат на разглеждане от компетентния съд в Белград, Република Сърбия, освен ако не е предвидено друго в императивните разпоредби на приложимото законодателство.
23.3. Преди да се обърнат към съда, страните трябва, доколкото е възможно, да се опитат да разрешат спора чрез писмено обръщение на адрес: [email protected].
24.1. Ако някоя от разпоредбите на настоящото споразумение бъде обявена за невалидна или неприложима, останалите разпоредби остават в сила.
24.2. Неупражняването от страна на Evenda на някое право или разпоредба от настоящото Споразумение не означава отказ от това право.
24.3. Настоящото споразумение, заедно с приложимите тарифи, Политиката за поверителност, Политиката за бисквитките, Споразумението за обработка на данни и други документи, към които се съдържа пряка препратка в него, представлява пълното споразумение между Evenda и Организатора по отношение на използването на платформата.
Ако имате въпроси относно настоящото споразумение, можете да се свържете с нас на адрес:
ZURKA CE BITI DOO
ИК: 114432064
МБ: 22023195
Белград, ул. „Кралжице Наталие“ 11, Сърбия
[email protected]